— Йен!
На него смотрела Бет. Он почувствовал тонкий аромат ее духов, ее волосы, собранные на макушке, выбились на уровне его носа. Он мог бы зарыться лицом в ее волосы, поцеловать ее. Ему незачем бежать.
— Я не люблю толпы, — сказал он.
— Знаю. Нам надо уйти?
— Пока еще рано, — произнесла Изабелла.
Когда она смотрела на них, глаза ее сияли. Она остановилась возле стола с рулеткой. Колесо, блестя медными узорами, вертелось на деревянной доске с прекрасной инкрустацией и разделенной на секции. На покрытом зеленым сукном столе на номерах стояли стопки фишек. Йен смотрел, как вертится колесо, а в противоположном направлении вокруг колеса катится шарик. Колеса рулетки были точно сбалансированы, и она напоминала вечный двигатель. Йену хотелось схватить шарик и снова запустить колесо, подсчитать, сколько кругов сделает шарик, пока трение не остановит его.
Колесо замедлило вращение. Йен пристально смотрел, предвидя, сколько еще осталось кругов до того, как остановится шарик. Пятнадцать, предположил он, или двадцать.
Шарик прокатился через двойной ряд ячеек и наконец, остановился. «Rouge quinze», — объявила полуодетая дама, стоявшая позади. «Красное, пятнадцать».
Послышались охи и вздохи. Крупье придвинула к себе жетоны. Взять выигрыш или оставить его в игре?
— Я люблю рулетку, — вздохнула Изабелла. — Во Франции она запрещена, но вы найдете ее, если будете знать, где искать. И не надо ехать так далеко в Монте-Карло. Дайте мне ваши деньги, и я поменяю их для вас на фишки.
Бет вопросительно посмотрела на Йена. Он кивнул. Он больше не задыхался.
Изабелла передала Бет фишки, и Бет протянула руку, чтобы поставить на одно из чисел.
— Не туда, — поспешил остановить ее Йен.
— Не все ли равно?
Бриллианты блеснули на затянутой в перчатку руке Бет.
Йен забрал у нее фишки и поставил одну на линию, разделявшую четыре цифры.
— Нечетные здесь лучше.
Бет с сомнением посмотрела на него и положила руку на край стола. Крупье запустила колесо.
Все глаза были прикованы к нему. Шарик заманчиво крутанулся и с тихим щелчком скатился в свою ячейку. «Noir dix-neuf». «Черное, девятнадцать».
Когда крупье сгребла к себе фишки Бет, она от обиды стукнула по столу.
— То же самое, еще раз, — сказал Йен.
— Еще раз? Но я проиграла.
— То же самое, еще раз.
— Надеюсь, вы знаете, что делаете, Йен.
Она послушно поставила фишку на то же место. Колесо завертелось, шарик упал в ячейку. «Rouge vingt et un». «Красное, двадцать одно».
