Когда Дуглас и Ричард поднялись на палубу, ночь стремительно скатывалась на запад и полоска зари, вестницей нового дня разгоралась на востоке. На палубе матросы уже подготовили к спуску на воду, скрепленные между собой сигары контейнеров и возились со спасательной лодкой. Дуглас сам, в очередной раз, тщательно проверил работу радиоприемников взрывного устройства. Все было в полном порядке, и он дал команду на спуск плавучей бомбы.
Наконец контейнеры мирно закачались на воде, и лодка отошла от них кабельтова на три. Теперь оставалось только ждать. На самолет пошел приказ о начале операции. Не более чем через четверть часа низко над горизонтом появилась знакомая «Дакота». Нещадно дымя левым мотором, она приближалась, удерживая не более трехсот футов высоты над морем. Стелющийся дымный хвост был настолько пугающим, что Дуглас, про себя, отметил необходимость поблагодарить пиротехников. Машина стремительно пронеслась над головами, и над контейнерами поднялось дымное пламя взрыва. Взрывчатка в сочетании с бензином и маслом в контейнерах, обеспечили эффектную вспышку и большое количество дыма, да и обломков «самолета» там теперь было более чем достаточно.
Теперь наступала их очередь. Он кивнул ожидавшему приказа капитану. Корпус субмарины завибрировал от предельных оборотов дизелей, и лодка рванулась навстречу яхте.
Время, проведенное в надувной спасательной лодке, до появления яхты, тянулось медленно. Дуг по старой фронтовой привычке дремал, коротая вынужденное безделье, ну а Дик, со свойственным молодости нетерпением, всматривался в близкий горизонт. Дуглас снисходительно посмеивался над юношей. Перископ подводной лодки маячил невдалеке. Море было спокойным. Солнце согревало. Легкая качка убаюкивала.
Разбудило прикосновение товарища. Субмарина убрала перископ - значит, подводники засекли яхту, и лодка должна была уйти на максимальное расстояние, с которого бы могла продолжить наблюдение. Теперь настала очередь Дика. Запас сигнальных ракет был велик, и парень теперь мог настреляться всласть.
Шлюпка с яхты подобрала их менее чем через час. Наконец Дуг встретился лицом к лицу с человеком, которого знал раньше только по рассказам, фотографиям и киносъемке. Смесь «обезьяны и ящерицы» - характеристика была точной. Невысокий, вертлявый человечек. Белоснежный костюм только подчеркивал темный загар и яркие белки почти черных глаз. Типичный житель Турции, Греции или Сицилии. Впрочем, по всему средиземноморью порты кишели подобными людьми.
