Райдэн переключился на изложение своих жизненных трудностей: скудная еда, скупой хозяин квартиры, пренебрежительное отношение борцов. Сано решил, что пора переводить монолог на более интересную тему.
— Вы слышали о художнике, который совершил синдзю? Кажется, его звали Нориёси.
Райдэн перестал жевать и бросил на Сано настороженный взгляд.
— Может, и слышал, — равнодушно ответил он, трубным звуком втянул лапшу и вытер губы рукавом.
Однако Сано заметил: борец вздрогнул при упоминании имени художника, значит, тема ему небезразлична.
— Вы знали его?
— Может, и знал. — Райдэн быстро заработал челюстями.
— Он вам не нравился?
Райдэн промолчал. Сано спокойно ждал ответа. Он полагал, что словоохотливый борец долго не продержится. И оказался прав.
Райдэн швырнул пустую плошку за дверь и крикнул:
— Я ненавидел эту ничтожную мразь!
Тело у борца вдруг напряглось, а гибкие пальцы сжались в кулаки, на лицо набежала тень. Так было перед тем, как он напал на торговца.
Присутствующие вылупились на Райдэна. Несколько человек вскочили и выбежали вон.
Тайком потянувшись к мечу, Сано сказал как можно мягче:
— Спокойно, все хорошо.
Однако уверенности, что он сумеет погасить вспышку безумия, у Сано не было.
К его изумлению, тело Райдэна обмякло. Лицо просветлело. Он заморгал, потряс головой, словно стряхивая наваждение, и, открыв рот, осторожно уставился на Сано.
— Простите, — сказал он глухим голосом. — Мы разговаривали? Вы о чем-то меня спросили? — Он посмотрел перед собой. — А где моя плошка?
Сано позволил себе осторожно расслабиться: опасное состояние Райдэна вроде прошло.
— Мы говорили о Нориёси, — напомнил он, надеясь, что имя не вызовет новой вспышки ярости. — Почему вы его ненавидели?
Райдэн смущенно нахмурился.
— Я — его? О да — ненавидел. Это он устроил, чтобы меня вышвырнули из команды господина Тории. Тот мастер-боец никогда бы не рассказал господину Тории, что я нарушил дисциплину и чуть не убил его. Он не хотел терять авторитет. Но в тот день в имении был Нориёси, он принес кое-какие картинки. Он видел все, что произошло. И сказал мне, что, если я не буду платить ему тысячу дзэни в неделю, он доложит о случившемся господину Тории. У меня не было таких денег. Тогда он рассказал, и господин Тории меня выгнал. Ужасно, как по-вашему?
Сано почувствовал легкое разочарование. Он ожидал большего. Райдэн, похоже, не контролирует своего демона. Он способен убить человека ни с того ни с сего. Но вряд ли у него хватило ума закамуфлировать двойное убийство под самоубийство.
