— Текилы? Пива?
Сашка помотал головой:
— Башка болит.
— Старик, как хочешь, а я выпью, пока…
Кучеренко показал бутылку текилы.
— Видишь, написано: текила текила. Это значит — настоящая, из деревни Текила. Уж я-то знаю, не одну бочку выпил.
— Давайте лучше поговорим.
— Сейчас. Айрин гостей спровадит.
— Этот столик, с покрытием из настоящей крокодиловой кожи, — рассказывала Айрин, — Володе подарил босс, за хорошую работу. Бонус, так сказать, если вы, конечно, знаете, что это такое.
Старички вежливо трогали пальчиками бонус.
— Когда встал вопрос, — продолжала Айрин экскурсию, — мы с Володей сделали семейный совет и взяли двухбедерную — впоследствии мы будем иметь много детей.
«Да ей за сорок», — удивился Сашка.
— Пойдемте, пожалуйста, дальше. Здесь у нас — джакузи, если вы знаете, что это такое…
«Ну, Мария…» — закипал Сашка. Гости ушли.
— Присаживайтесь, Александр, — сказала Айрин. — Володя мне много рассказывал о вас.
«В конце концов это неважно, — думал Сашка, — главное, чтобы пасла Аньку, а общается с ними пусть Машка».
Они договорились об условиях.
— Ладно, — сказал Сашка, — я все расскажу Марии.
— Бай-ба-ай, — сказала Айрин и ослепительно улыбнулась, — Александр, я надеюсь, мы будем хорошими друзьями.
Сашка снял очки и потер переносицу.
— А подите вы на хер, — ровным голосом сказал он, — если, конечно, знаете, что это такое.
Полюбовавшись несколько секунд немой сценой, Сашка погасил окурок о крокодиловый столик и вышел.
В сумерках переходящие друг в друга городки Нью-Джерси с теплыми лужицами света и игрушечными домиками утомляли, как мультики.
В Эйчуотере, проезжая мимо ирландского паба, Сашка резко затормозил: забытая мысль всплыла и была чудесна, как русалка в лунную ночь: — «Если мы сейчас не выпьем, это будет искусственно».
В дальнем углу бара полуголая молодежь дружно распевала. На Сашку не обратили внимание. У стойки сидел старик Джимми в майке и бейсболке, по виду фермер, смотрел перед собой, потрагивая подушечками деревянных пальцев стакан с элем. Кореш Карлика. Месяц назад пили они тут, и Карл через Сашку беседовал со стариком, — ругал Америку, хвалил Джимми.
Сашка поздоровался. Джимми медленно повернул голову, покачал головой — не помню, кто ты.
— Пуськин, — сказал Сашка.
Джимми кивнул и отвернулся. Бахнуть что ли стакан водки? Ну, это будет искусственно. Рашен истерика. В конце концов текила не виновата. А если двойная, то и получится текила текила.
Манана была дома.
— Александр, — сказала она…
