– До утра можно и подождать, – согласился Брайен и, взглянув на Джима, добавил:
– Джеймс, ты так и не ответил мне: сможешь ли ты перенести нас в Лионесс с помощью магии.
– Я в силах перенести нас только в то место, которое могу зрительно представить, а в Лионессе я никогда не был, – ответил Джим. – Может быть, нам поможет Рррнлф? Думаю, нам стоит поговорить с ним.
Джим представил себе, что морской дьявол стоит посреди зала.
– Рррнлф! – крикнул он. – Появись!
Над головами собравшихся раздался оглушительный треск, часть потолка рухнула, и на пол с чудовищным грохотом свалился Рррнлф. Хорошо бы весь. Так нет же! Голова и руки морского дьявола остались поверх крыши.
– Где я? – взревел Рррнлф.
– Проклятие! – выругался вполголоса Джим. – Я забыл о его росте.
Треск повторился. Морской дьявол проломил рукой еще кусок потолка.
– Не буянь, Рррнлф! – крикнул Джим. – Потерпи немного.
Джим прищурился и представил себе, что морской дьявол стал на несколько футов ниже ростом. Джим открыл глаза. Рррнлф стоял посреди зала, освещенный лучами солнца, пробивавшимися сквозь отверстие в потолке, и в недоумении крутя головой.
– Маленький маг! – воскликнул морской дьявол. – Ты никак подрос! Да нет, вы все подросли!
– Такое случается иногда, на время, – уклончиво ответил Джим. – Когда ты увидишь нас в следующий раз, мы снова покажемся тебе маленькими. Я хочу спросить тебя кое о чем, Рррнлф. Ты можешь доставить Брайена, Дэффида и меня в Лионесс?
– Нет, маленький маг, – сокрушенно ответил морской дьявол. – Попасть в Лионесс я не в силах.
– Тогда, может быть, ты доставишь нас до его границы?
– Джеймс, – вступил в разговор Дэффид. – Морскому дьяволу не добраться до Лионесса. Это страна магов, и она недоступна для простых обитателей океана. Рррнлф может перевезти нас к Затонувшей Земле, а дальше нам придется рассчитывать на свои силы.
– Ты думаешь, я сумею добраться до Затонувшей Земли? – с сомнением спросил морской дьявол.
– Сумеешь, – ответил Дэффид.
– Да тебе не придется ступать на нее, – добавил Джим. – Ты нас только подвезешь к ней. На Затонувшую Землю мы переберемся сами с помощью магии. Но для того мне надо ее увидеть, а потом, прикрыв глаза, вызвать ее зрительный образ.
– Как это? – удивился Рррнлф. – Ты можешь видеть, закрыв глаза?
– Да, – ответил Джим. – Но этот процесс трудно понять тому, кто не занимается магией. Так ты сумеешь доставить нас к Затонувшей Земле?
– Я тоже хочу научиться видеть с закрытыми глазами, – задумчиво сказал Рррнлф.
