Леди Китти. Что же было потом?
Чампьон-Чини. А потом я стал регулярно доставлять себе удовольствие, материально поддерживая милых крошек скромного, скажем так, звания лет двадцати — двадцати пяти.
Леди Китти. Не могу понять, что вы находите в юных девицах. Они же скучные.
Чампьон-Чини. Это дело вкуса. Я люблю старые вина, старых друзей и старые книги и питаю слабость к молодым женщинам. Когда им исполняется двадцать пять лет, я дарю им бриллиантовый перстень и заклинаю не переводить больше на развалину вроде меня свою молодость и красоту. Происходит чрезвычайно трогательная сцена, я овладел этим искусством в совершенстве, и потом я начинаю все сначала.
Леди Китти. Ты скверный старик, Клайв.
Чампьон-Чини. Я сам тебе это сказал. Но, видит Бог, я счастливый старик.
Леди Китти. Передо мной одна-единственная перспектива.
Чампьон-Чини. Не пугай меня.
Леди Китти(сверкнув улыбкой). Переодеться к обеду.
Чампьон-Чини. Отлично. Я последую твоему примеру.
Леди Китти уходит, разминувшись с вошедшей Элизабет.
Элизабет. Где Арнолд?
Чампьон-Чини. На террасе. Я позову.
Элизабет. Не затрудняйтесь.
Чампьон-Чини. Я все равно иду к себе надеть смокинг. (Выходя.) Арнолд!
Чампьон-Чини уходит.
Арнолд. Иду! (Входит.) А-а, Элизабет. Слушай, я ведь нашел репродукцию стула, который почти неотличим от моего. Он датируется тысяча семьсот пятидесятым годом. Смотри!
Элизабет. Очень интересно.
Арнолд. Хочу показать Портьюсу. (Ставит на место сдвинутый стул.) Знаешь, меня выводит из себя, что люди не могут оставить вещи в покое. Стоит мне что-нибудь поставить на место, как кто-то обязательно сдвинет.
Элизабет. Тебя это, наверное, страшно бесит.
Арнолд. Безусловно. И самый большой беспорядок идет от тебя. Не могу понять, почему ты, как я, не гордишься этим домом. В конце концов, это одна из достопримечательностей графства.
Элизабет. Боюсь, я тебя не вполне устраиваю.
Арнолд(добродушно). Мне об этом неизвестно. У меня две заботы в жизни: политика и интерьеры, и нужно быть совершенным дураком, чтобы не видеть твое полное безразличие к ним.
Элизабет. Нас мало что объединяет, Арнолд, правда?
Арнолд. Вряд ли ты станешь винить в этом меня.
Элизабет. Я и не виню. Ты ни в чем не виноват. Я не нахожу в тебе решительно никаких недостатков.
Арнолд(настороженный ее тоном). Бог мой, что все это значит?
Элизабет. В самом деле, незачем ходить вокруг да около. Я хочу, чтобы ты меня отпустил.
Арнолд. Куда?
Элизабет. Вообще. Навсегда.
Арнолд
