С минуту Клэр медлила с ответом, и Вивьен вскочила, не в силах усидеть.
– Что вы сделаете? Я должна знать. Вы же не станете отрицать, что вам все известно?
– Я не намерена ничего отрицать, – холодно ответила Клэр.
– Вы меня видели там в тот день?
– Нет. Я видела запись в книге, сделанную вашим почерком, – «мистер и миссис Сирил Браун».
Лицо Вивьен залилось краской.
– После этого, – спокойно продолжала Клэр, – я навела некоторые справки. Я узнала, что в те выходные вас не было в Борнемуте. Ваша мать и не думала посылать за вами. В точности то же самое произошло месяца полтора назад.
Вивьен вновь рухнула на диван. Ее сотрясали безудержные рыдания – детские испуганные всхлипы вырывались из ее груди.
– Что вы собираетесь сделать? – задыхаясь, проговорила она. – Вы хотите сказать Джеральду?
– Еще не знаю, – промолвила Клэр.
Она ощущала себя спокойной, всесильной. Вивьен выпрямилась и откинула со лба рыжие кудряшки.
– Хотите, я сама вам все расскажу?
– Полагаю, это было бы уместно.
Вивьен выложила все, без малейшей утайки. Сирил Браун был на самом деле Сирилом Хевилендом, молодым инженером, с которым она раньше была помолвлена. У него возникли неприятности со здоровьем, и он потерял работу, после чего срочно бросил не имевшую ни гроша за душой Вивьен и женился на богатой вдовушке, на много лет старше себя. Вскоре после этого Вивьен вышла за Джеральда Ли.
Она вновь повстречала Сирила чисто случайно. Но за первой их встречей последовали все новые и новые. Сирил, располагавший деньгами жены, начал преуспевать в карьере и сделался заметной фигурой. История была самая пошлая – история тайных свиданий, бесконечной лжи и лицемерия.
– Я так люблю его, – с надрывом твердила Вивьен, и всякий раз ее слова доставляли Клэр почти физическую муку.
В конце концов ее сбивчивый рассказ подошел к концу.
– Так что же вы скажете мне? – смущенно выдавила из себя Вивьен.
– Как я собираюсь поступить? – переспросила Клэр. – Не могу вам ответить. Мне нужно время, чтобы подумать.
– Вы не выдадите меня Джеральду?
– Возможно, именно в этом мой долг.
– Нет, нет! – Голос Вивьен сорвался на истерический крик. – Джеральд разведется со мной. Он не станет ничего слушать. Он наведет справки в отеле и втянет в дело Сирила. А тогда его жена разведется с ним. Все пойдет прахом – его карьера, здоровье, он вновь останется без средств. Сирил никогда не простит мне этого, никогда.
– Извините, конечно, за откровенность, – произнесла Клэр, – но меня не слишком заботит этот ваш Сирил.
