Кембриджский затворник | страница 68



     - Слава богу! - вздохнул Сэм.

     - Это, наверное, потому, что я актриса, честное слово! Почему все с таким предубеждением относятся к актрисам?

     - Точно! - поддержала ее мать. - Я с этим сама много раз сталкивалась. Актрисы почему-то считаются легкомысленными и ненадежными созданиями. Помоги мне выбраться из машины, сынок.

     Сэм нежно посмотрел на мать, подавая ей руку.

     - Извини, мама, что сразу не предложил свою помощь, но я никогда не знаю, какой реакции от тебя ожидать. Помнишь, ты меня ругала чуть ли не целый день, когда я стал обращаться с тобой как... ну, как с не вполне дееспособной?

     - Тогда я была намного моложе, - улыбнулась миссис Локхарт.

     - Всего на два года, насколько я помню, - уточнил Сэм.

     Из своего укрытия в холле Фрэн было удобно наблюдать за семейством Локхартов. Мать Сэма, несмотря на свои семьдесят лет, сохранила былую привлекательность. Почти такая же высокая, как сын. Красивое, с правильными чертами лицо окружено темными с проседью волосами, которые так же свободно ниспадают на плечи, как и в годы ее славы. Стиль поведения, походка - все до сих пор как у актрисы, и каждый, кто видел ее по телевизору хоть раз, безошибочно узнал бы ее и теперь.

     Дочери, Мадлен и Мередит, которых в семье звали Мэдди и Мэри, отличались друг от друга, как небо от земли. Та, что рыженькая, в мягкой шляпе, была Мэдди, актриса, тоненькая, как тростинка, и высокая, как мать. На ней было платье с красивой вышивкой, чересчур яркое, с несколько дисгармонирующими цветами, и с вычурной кружевной отделкой. Должно быть, полностью ручной работы. Другая, Мэри, - темноволосая, как Сэм, с темно-синими глазами, чувственными губами, которые почти постоянно расплывались в очаровательной доброй улыбке. Ученая по профессии, очень тихая, спокойная женщина. Сэм говорил про нее, что она так много знает, что даже жутко становится.

     - Ну, где же эта девушка? - спросила миссис Локхарт, нетерпеливо махнув рукой в сторону дома.

     - Девушка? - нахмурился Сэм. - Какая девушка?

     - Мэдди говорит, что ты ведешь себя очень странно, явно без женщины здесь не обошлось.

     Сэм бросил ядовитый взгляд в сторону младшей сестры, которая хитренько улыбнулась.

     - Боюсь, Мэдди, как всегда, сначала говорит, а потом думает. Единственная женщина, которая здесь присутствует, - это Фрэнсис Фишер, я пригласил ее организовать праздничный ужин.

     Фрэн подумала, что ей пока лучше находиться в тени.