«Как всегда!» — подумал Майкл, направляясь за ней по тропинке, ведущей в глубь джунглей. Прошли какие-нибудь секунды, и местность изменилась как по мановению волшебной палочки: вместо модерна — древние времена, вместо бетона под ногами — трава и листья. Толстые деревья с длинными, узловатыми ветвями пересекали тропинку во всех направлениях; густая листва скрывала небо. Атмосфера стала душной, насыщенной испарениями, и шум парка перестал доноситься; вместо него слышался грохот туземных барабанов, а возможно, это в его ушах отдавался стук собственного сердца, готового выскочить из груди.
—Интересно, куда все подевались? — сказал он нервно. — Еще даже не вечер. Ты думаешь, здесь есть кто-нибудь, кроме нас?
Элизабет взглянула на него и пожала плечами.
— От того места, откуда мы сюда вошли, вели три тропинки. Я думаю, мы выбрали ту, по которой меньше всего ходят.
— Похоже, что так!
Громкий рев леопарда раздался в воздухе. Майкл побелел.
— Что это?
Элизабет засмеялась.
—Царь джунглей! Разве не здорово? У меня такое ощущение, словно мы оказались в фильме про Тарзана. — Она бросила быстрый взгляд через плечо и озорно улыбнулась. — Не возражаешь, если я изображу его позывные?
—Нет, — пробормотал Майкл, слишком занятый своими страхами, чтобы обращать внимание на то, что она собирается делать.
—Ладно. Слушай! — Она набрала воздуха в легкие, забарабанила себе в грудь и испустила леденящий душу вопль, заставивший Майкла в страхе отскочить в гущу кустарника. Потеряв равновесие, он плюхнулся на кучу листьев.
Элизабет, весьма озадаченная его телодвижениями, бросилась к нему.
—Что с тобой?
—Во имя дьявола, что ты изобразила? — потребовал он объяснений.
—Клич Тарзана. Извини… Наверно, мне не следовало этого делать.
— Нет! Конечно, не следовало, — брюзгливо проворчал он.
Элизабет с интересом вгляделась в него и расплылась в ухмылке.
—Ты ведь испугался, правда?
—Конечно, нет! Не говори глупостей!
—Да! У тебя мурашки бегают по коже с тех пор, как мы оказались здесь. — Она покачала головой, наконец-то прозрев истину. — Ты не любитель джунглей, так ведь, Майкл?
— А чего их любить? Ну ладно, давай выберемся отсюда. — Он поднялся на ноги и оглянулся назад.
—Мы не можем вернуться. Нам надо идти вперед.
—Тогда пошли. Но только… без шумовых эффектов. Договорились?
Она понимающе кивнула, проглотив улыбку и наблюдая за тем, как он отряхивает листья и с тревогой озирается по сторонам.
— Подожди! У тебя и на голове листья! — сказала она.
