Закручинился Юрий пуще прежнего. Как найти ястреба Остроклюва? Идёт он печальный по горной тропе, а навстречу ему тот самый нищий, которого он одел и обул.
— Поймать его можно только в силок из чистого серебра, — сказал нищий. — Поставь силок в гнездо и, когда ястреб попадётся, вырви со спины его золотое перо. В этом пере вся его сила. Оно поможет тебе освободить детей, которых украл ястреб.
— А где мне взять столько серебра? — озабоченно спросил Юрий.
— У людей! — ответил нищий.
— Откуда у бедняков серебро?
— У каждого найдётся серебряная монета, припрятанная на чёрный день.
Поблагодарил Юрий нищего и пошёл в ближнее село. Постучал в крайний дом. Там жила мать, у которой ястреб украл сына. Жила она с тремя детьми в большой бедности. Жаль было Юрию голодных детей, и всё же он попросил:
— Дай мне, хозяюшка, серебряную монетку!
Женщина оторопела.
— Уж не рехнулся ли ты, добрый человек? Откуда у меня серебро?
— Дай серебряную монету, не пожалеешь! — не унимался Юрий. — Я иду ловить ястреба Остроклюва, но без серебряной монеты мне его не поймать.
Услышала женщина про ястреба да и говорит:
— Есть у меня одна такая монета. Берегла про чёрный день. Но на такое дело не пожалею.
Женщина занавесила окошко, взяла лом, подняла половицу и вытащила свою единственную серебряную монету.
— Вот, юнак, бери. Желаю тебе удачи!
Ходит Юрий от села к селу, и везде отдают ему последнюю серебряную монету. Раз подходит он к крестьянскому дому, а там королевские слуги пшеницу отбирают. Вот погрузили всё на телегу, один из слуг раскрутил над головой бич и огрел крестьянина по лицу. Задрожал крестьянин от обиды и низко поклонился своему обидчику. И до тех пор кланялся, пока телега не скрылась за поворотом. Подошёл к нему Юрий, размахнулся и ударил его по уху.
— За что ты меня ударил? — пролепетал перепуганный насмерть крестьянин.
— А за то, что постоять за себя не умеешь! — ответил Юрий.
— Но ведь так король велит! — застонал крестьянин, потирая покрасневшее ухо.
— А ты слушай его больше!
— Как же я могу ослушаться? — удивился крестьянин.
Юрий подставил ему правое ухо и сказал:
— Ударь и ты меня!
Крестьянин поплевал на ладони, размахнулся и дал ему такую затрещину, что Юрий упал как подкошенный. Проснулась в крестьянине сила необъятная, выбежал он на дорогу, поглядел в ту сторону, куда уехали королевские слуги, и закричал что было мочи:
— Ну, берегитесь, злодеи, теперь я тоже драться умею!
Потом позвал Юрия в дом, хорошенько угостил его, а напоследок спросил:
