Дом восходящего солнца | страница 82
Тони уставился на копа:
— Что за имена?
Тот покачал головой:
— Не так быстро.
— Так это и есть суть дела?
— Ага.
Тони выпил еще. Что известно этому толстяку?
— Что ты за это хочешь?
Коп показал ему два пальца.
— Что это значит? Два? Два чего?
— Две вещи. Всего-навсего. Только две вещи.
— Выкладывай.
— Первое — деньги. Два имени, две штуки.
— Если у тебя микрофон, то это называется провоцирование на уголовно наказуемое деяние. Ты требуешь от меня взятку. Я собираюсь пойти и донести на тебя куда следует.
— Да нет у меня микрофона, дундук. И твои жалкие уловки в суде тебе все равно не помогли бы.
Тони вздохнул. Иногда он дико уставал от всего этого дерьма.
— Ты сказал, две вещи. Какая вторая?
— Я хочу, чтобы Рэй Шейн исчез из моей жизни на хрен.
Тони подозрительно посмотрел на него, но парень, похоже, говорил серьезно.
— Мы тебе платили, сколько там, сотню в неделю? И теперь ты стараешься продать мне два имени за две косых?
— Так, значит, ты меня все-таки помнишь?
— Помню, — согласился Тони. — И мальчишку, который обычно доставляет мне пиццу, я тоже помню. И даже помню, как его зовут.
— А ты все такой же говнюк, Тони.
Тони улыбнулся:
— Две косых — это большие деньги. Как ты докажешь, что твоя информация — правда?
— Тебе придется поверить мне на слово.
— Поверить продажному копу?
— У меня есть кое-что еще.
— Еще имена? — поинтересовался Тони. — В телефонной книге тоже полно имен.
— Я имею в виду, кое-что еще, не только имена.
— Например?
Коп посмотрел на него в упор.
— Так мы договорились?
Тони кивнул. Коп полез в карман. Тони напрягся. В голове у него мелькнуло, что сейчас его арестуют, что он клюнул на дешевую приманку и попался, как лох. Однако его собеседник достал простой белый конверт и положил его на стол. Придерживая конверт ладонью, он сказал:
— Здесь имена двух людей и полицейские досье на них.
Тони потянулся за конвертом, но коп отодвинул его.
— Сначала деньги.
— Думаешь, я ношу с собой столько наличных?
— Ну так иди и возьми.
Тони уже собрался сказать этому придурку, чтобы он отвалил и оставил его в покое, как вдруг в голове у него родилась блестящая мысль. В этом деле можно убить сразу двух зайцев.
— У меня есть идея получше.
Коп покачал головой:
— Никаких идей получше. Или все будет так, как я говорю, или никак.
— Ты знаешь моего босса? Человека, который управляет «Домом»?
— Да, я знаю Вин.
— Никаких имен, — прервал его Тони.
— Знаю.
— Половину я дам тебе сейчас. Вторую половину получишь, когда кое-что сделаешь.