Коп махнул официантке. Когда она подошла, он заказал себе выпить, повторить для Тони и записать все это на счет Тони.
Наглый мерзавец. Официантка выслушала заказ и ушла.
— У тебя есть шестьдесят секунд, — сказал Тони. И, не давая копу вставить слово, продолжил: — Прежде всего, к чему вся эта долбаная конспирация?
— Сам подумай, — предложил коп. — Ты гангстер, я детектив. Я знаю, что федералы следят за «Домом восходящего солнца». Уверен, они прослушивают все ваши телефоны. А я бы не хотел, чтобы наш разговор записали.
Тони побарабанил пальцами по столу.
— Мне наплевать на это сраное ФБР. Им надо делать вид, что они работают, чтобы оправдать бюджет, который им выделяют. Вот они и стараются, шныряют вокруг, чего-то там фотографируют, типа наблюдают. Может, и телефоны прослушивают, хрен их знает. Но дела они не заведут. Жизнь дороже. Поверь мне, ФБР меня меньше всего волнует.
Подошла официантка с напитками. Тони посмотрел на часы:
— Твоя минута почти вышла.
Коп взял стакан, поболтал его и неторопливо отхлебнул.
— Я знаю, что Шейн работает на вас. И знаю, кого он ищет.
Тони ощутил некоторый дискомфорт. Он почти ничего не знал об этом говнюке, но говнюк, похоже, был полностью в курсе его дел. Он окинул взглядом его синюю куртку.
— Это что, разводка? У тебя под одеждой микрофон, детектив?
Коп засмеялся:
— Хочешь пойти в туалет и ощупать мою задницу? Мы обычно именно там прикрепляем микрофон, ты знаешь? Прямо между ног, чтобы гомофобы, вроде тебя, их не нашли.
Тони вскочил.
— Сядь, придурок. — Коп огляделся, словно ему было неловко за Тони. В его голосе Тони чувствовал эту долбаную коповскую уверенность в себе, и это его бесило.
Тони тоже огляделся и опустился на скамью.
Надо было взять Рокко с собой.
Рокко вытащил бы этого наглого скота на улицу и научил бы его, как правильно разговаривать. В самом худшем случае Рокко получил бы год исправительных работ. А Тони бы о нем позаботился, хорошо заплатил за службу и присмотрел бы за его горячей испанской телочкой.
Тони сделал глоток скотча. Нужно прикинуть, как лучше сыграть в данном случае.
— У меня есть информация касательно Рэя Шейна. Мне кажется, она тебя заинтересует, — сказал коп.
— Рэй Шейн. — Тони потер подбородок. — Это тот парень, которого посадили, правильно?
— Кончай тянуть кота за бантик, Тони, — оборвал его коп. — Я знаю, что вас грабанула банда из четырех человек, и знаю, что Шейн пытается их найти.
— Не понимаю, о чем ты.
— У меня есть два имени.
