Водоем. Часть 1. Погасшая звезда | страница 76
— Да, проблема в том, что Булгаков не успел до конца отредактировать третий вариант романа, — пояснял Загрей, — остановился за десять страниц до сцены полета, а вот если бы успел, то непременно бы переработал бы всю двадцать первую главу, сделал её осмысленной и необходимой!
— И потому истинная причина полета на шабаш Маргариты осталась тайной! — заключила Кострова, сделав акцент на слове «тайна».
— Ну, почему. Она ведь купалась в реке, и долго, а потом еще и шампанское пила…
— Надеюсь, оно было не хуже того, что пьем мы с тобой?
— А мы с тобой пьем?! Что-то я не заметил… Дай-ка налью… — и Загрей потянулся к бутылке, чтобы снова выпить с юной гостьей за её и свою удачу.
— Похоже, что ты меня заманил сюда тоже только ради шампанского. Что, не с кем было выпить? — чувствуя, что после второго бокала уже хмелеет, несколько развязно и вместе с тем соблазнительно произнесла слегка заплетающимся языком Кострова.
— Ты догадлива! Без сомнения, это так! — широко улыбаясь и всем видом показывая, что лжет, ответствовал чародей, а потом, резко сменив шутливый тон на серьезный, добавил: — На самом деле, Маргарита на шабаше, конечно, не только пила шампанское и не только купалась в реке, и, безусловно, не ради этого она летала! Всё проще и прозаичнее, если припомнить, что все ведьмовские собрания заканчиваются повальным всеобщим и беспорядочным сексом, то ясно, что Маргарита летала ради того, чтобы вступить в плотскую связь с самим Хозяином и она, без сомнения, сделала это. Ты, конечно, спросишь, зачем ей надо было ему отдаваться? Отвечаю: чтобы получить от него помощь в спасении Мастера, ведь не думаешь же ты, что Он будет помогать за так? Но написать об этом Булгаков, разумеется, не решился, он вообще боялся всякой эротики, а уж такой — с самим Люцифером — допустить просто не мог!
— Постой, но ведь все это плод фантазии автора романа — и Маргарита, и Воланд, и шабаш! Разве не так? — не слишком уверенно попробовала уточнить Алена.
— Глупая! Маргарита — не более фантазия, чем ты! Но об этом ты узнаешь позже… не сегодня…
— Жаль… — посетовала девушка. — Как-то все это прозаично! Неужели Сатана ничем не лучше остальных мужчин и помогает девушкам только через постель?! — и, не дожидаясь ответа, тут же продолжила: — А как насчет того, где и кто?
— Хорошо, я отвечу, — оперативно откликнулся Загрей, — но только при условии, что ты больше не будешь называть Его Сатаной или Дьяволом! Идет? Обещаешь?