— Мы можем подать прошение о том, чтобы останки были посланы туда после исследований, произведенных подразделениями ГА, — сказал Джош.
— Черт возьми, Джош, — воскликнула Шиба. — Я не знаю, что это за место и что за чертовщина творится там внизу, но я прекрасно знаю, что то, чем занимались Рут и Дэвид перед смертью, они делали не по своей воле.
— Я думаю, что ты права, — сказал Джош.
— Может быть, один из роботов мог бы разделить их, — предположила Шиба.
— Королева, если робот прикоснется к ним, они рассыплются на кусочки. Приборы не показывают состояние замерзших костей, плоти и обшивки корабля. Мы знаем только, что объекты, являющиеся инородными для этой планеты, более холодны, чем тонкий воздушный слой, который окружает ее. Керсти Жирар считает, что при такой температуре металлические предметы должны разваливаться на части при малейшем прикосновении. То же касается и человеческих тел. При такой температуре даже дюросталь крошится, как крэкер. Если мы попробуем разделить Рут и Дэвида, то получим только груду оледеневших кусочков плоти и костей.
— Которые можно кремировать должным образом, — сказала Шиба.
— Нет, — сказал Джош. — Извини.
— Капитан, — раздался голос Керсти Жирар в переговорном устройстве, пожалуйста, зайдите в штурманский отсек.
— Уже иду, Керсти, — сказал Джош.
Анжела с Шибой последовали за ним и остановились на пороге «кабинета» Керсти, в то время, как Джош склонился над монитором. Они обе видели темное пятно среди белого ледяного поля. По мере того как Джош вглядывался в это пятно, оно превратилось в металлический куб. Робот приближался к этому сооружению.
— Почему мы раньше не видели это? — спросил Джош.
— Потому что оно только час назад стало появляться из-под толщи льда, ответила Керсти. — Я наблюдала за этим участком, когда лед вдруг начал таять. Приборы показывают, что происходят какие-то изменения. Ледяной покров в этом месте исчез за шестнадцать минут.
Тревога охватила Джоша. Штурман давала понять, что кто-то специально демонстрировал им этот металлический куб.
— Пусть робот находится на расстоянии двух миль от него, — приказал Джош. — Что показывают приборы?
Керсти контролировала робота движением глаз и головы, одетой в хорошо пригнанный по размеру шлем.
Она задействовала все детекторы, имевшиеся у робота.
— Излучений нет. Радиации нет. Теплоты нет.
— Поднимайте робот на борт корабля, — сказал Джош.
— Подождите, — сказала Керсти взволнованно. — Этот куб сделан из того же материала, что и трутень, который атаковал нас. Не удивительно, что приборы ничего не показывают. Никакие излучения не могут проникнуть сквозь этот металл.
