В 1990 г. московское издательство «Орбита» выпустило репринтное издание книги М.И. Пыляева «Замечательные чудаки и оригиналы», куда под названием «Оригиналы и чудаки» без всякого объяснения включило полный текст книги М.В. Шевлякова «Недалекое прошедшее и близкое настоящее», вышедшей в 1902 г., в которую автор поместил несколько своих «исторических анекдотов», в 1896–1899 гг. составивших библиотечку «Маленькая читальня».
Естественно, и Пыляев, и Шевляков использовали сюжеты городского фольклора, что приводило к некоторым совпадениям в их сочинениях, вышедших в свет с интервалом в три года. Так, оба автора рассказывали о силаче Лукине, генерале Костенецком, шахматном автомате Кампелена, но дословного совпадения в рассказах нет.
М.И. Пыляев никогда не приписывал себе чужих произведений; нельзя делать этого и ныне ошибочно или по недоразумению, тем более что современный читатель не очень хорошо разбирается в творчестве русских писателей «второго ряда» конца 1890-х – начала 1900-х гг.
В 1991 г. в Москве вышло репринтное издание книги Шевлякова 1900–1903 гг. «Карточные коммерческие игры „Винт“» (ранее выпускалась в Москве разными издательствами). Книга была издана также в Киеве (1992). В 1992 г. в Орле напечатана книга «Пушкин в анекдотах». В 2009 г. в Петербурге вышла книга М.В. Шевлякова «Роковое совпадение: по рассказам начальника сыскной полиции И.Д. Путилина» (издательства «Азбука-классика», «Авалонъ»).
В 1901–1910 гг. среди нанимателей квартир и торговых помещений были: жена почетного гражданина Екатерина Васильевна Алонкина; думский врач 2-го участка Московской части, практикующий врач Елизавета Марковна Вольфсон (жила в квартире третьего этажа до 1912 г.); купец Август Фридрихович Иогансон; управляющий Петербургско-Азовского коммерческого банка кандидат юридических наук Александр Иосифович Кацель и его жена Евгения Абрамовна (в 1901 г. переехали в Минск, куда Кацель был назначен управляющим отделением Северного банка после банкротства банка в Петербурге); преподаватель Охтинского начального училища Мария Николаевна Куракинская; отставной надворный советник Николай Павлович Куракинский и старший помощник делопроизводителя юридической части Управления шоссейных и водяных сообщений Министерства путей сообщения коллежский асессор помощник присяжного поверенного Яков Николаевич Куракинский (после смерти отца в 1903 г. Мария и Яков жили в доме № 37 по Бассейной ул.); заведующий книжным складом М. Залшупина дворянин Антон Иванович Тарвид и его жена Мальвина Сигизмундовна.
