Дигди? Никогда! | страница 64
— И как тебе кажется, Фло, получится?
Голос Нэнси прервал раздумья Флоры. Она одобрительно кивнула, хотя, занятая собственными мыслями, прослушала, о чем говорила подруга.
— Я знала, что ты одобришь мой план. Жду вас с Ронни. Думаю, и мой день рождения, и уик-энд будут замечательными!
— Погоди, Нэнси… какой уик-энд?.. — растерянно уточнила Флора.
— Фло, ну ты что? Совсем обалдела от работы со своим автором?!! Мы же едем ко мне. На виллу! — пояснила, недоумевая и возмущаясь, Нэнси. А потом вдруг предложила: — Фло, хочешь, бери своего «автора». Как его зовут?
— Мистер Муф, — автоматически ответила Флора.
Нэнси рассмеялась:
— Не имя, а прозвище какое-то! Да не важно! Приглашай его с нами, Фло.
— Да нет, Нэнси! Это невозможно! — горячо возразила Флора. — Это совсем не то, что ты думаешь. Мистер Муф — автор пьесы. И все!
Нэнси насмешливо взглянула на подругу и с иронией сказала:
— Ладно-ладно, Фло. Автор, так автор! Что ты так разволновалась? Покраснела вся! Глаза сверкают! Ох, Фло, смотри!.. Не доведет тебя до добра эти «авторы»!
Флора возмущенно замахала на нее руками.
— Ну, пока, Фло!
— Пока, Нэнси.
22
— Прошу, Кэт, давай сделаем перерыв… У меня голова уже ничего не соображает! — взмолился Билл после двух часов напряженной работы. Причем работы, в общем-то, бесполезной и бессмысленной, поскольку не эта дурацкая пьеса была главной целью его встреч с Флорой. — Мы встречаемся уже третий раз, а так и не продвинулись дальше первой страницы!
Флора усмехнулась и едко заметила:
— Не моя вина, что некоторые авторы иногда бывают так бездарны! Вот, например, с Рональдом Фармером работать одно удовольствие. Его пьесы требуют, как правило, весьма незначительной корректировки и редактирования. Да и другие авторы не хуже!
— Кэт, — взглянул на нее Билл, — а мистер Муф и его «Оглоушенный…» в числе тех, кто «не хуже», или среди тех, которые «иногда бывают бездарны»?
Она наклонила голову и насмешливо ответила:
— Догадайтесь, мистер Муф!
Билл улыбнулся и уточнил:
— Кэт, это уже перерыв? Или все еще работа?
— Перерыв, — согласилась она и предложила: — Пока мы отдыхаем, мистер Муф, я хотела бы договориться с вами о нашей следующей встрече.
Билл вопросительно взглянул на нее.
— Вы не будете возражать, — продолжила Флора, — если мы назначим ее на следующей неделе?
— Почему? — он внимательно всматривался в ее лицо.
— Видите ли, на этот уик-энд я уезжаю. У Нэнси — день рождения, — объяснила Флора.
Ее озадачило выражение лица Уильяма. Он как будто был до крайности удивлен ее словами. Флора даже почувствовала легкую тревогу, недоумевая, чем вызван этот его проницательный и внимательный взгляд, который он бросил на нее.