отношение к русской культуре и русскости вообще являет-
ся визитной карточкой украинского национализма13.
11 Там же. Т. 1. С. 59.
12 Цит. по: Заславский И. Я. Пушкин и Украина: украинские связи поэ-
та, украинские мотивы в его творчестве. Киев, 1982. С. 100.
13 Подробней см. Марчуков А. В. Украинское национальное движение.
УССР. 1920–1930-е годы. Цели, методы, результаты. М., 2006. С. 101–
114 и др.
Образ земли: объект, особенности, территория 25
Но, как уже было сказано, это случилось позднее, и было
присуще лишь части малорусского этноса. В целом же, соз-
даваемые русской литературой образы и стереотипы, в том
числе пространственные, были во многом общим делом ве-
ликороссов и малороссов и творились ими совместно. Бо-
лее того. Общерусский характер русской культуры как раз
и складывался в результате такой совместной выработки
образов, стереотипов, взглядов.
Вопрос о том, какой географический (а может, куль-
турный или политический) объект описывал Гоголь, во-
все не праздный. Выше уже говорилось об «образе Украи-
ны» и об «образе Малороссии». Никакого противоречия
тут нет. Во времена Гоголя в ходу были оба эти названия.
Лишь к концу XIX века стараниями сторонников украин-
ского движения они (как и их производные — этнонимы
малороссы и украинцы) были превращены в синонимы со-
вершенно разного национального выбора, в символы про-
тивоположных национальных идентичностей: малорус-
ско-общерусской и украинской. А тогда официальным
названием края (прежде всего Левобережья Днепра), при-
нятым и в столице, и в самом малороссийском обществе, были названия «Малороссия», «Малая Россия».
Эти названия, известные ещё с XIV века и поначалу
применявшиеся по отношению к Галицко-Волынской
земле, носили церковно-политический характер: так
константинопольские церковные и светские власти обо-
значали Южную Русь (и созданную там митрополию), отличая её от Руси Северо-Восточной, а потом и Москов-
ской. Со временем эти названия прочно закрепились
в церковной, книжной и политической практике уже
самой Южной Руси, и произошло это ещё в тот период, когда эти земли были частью польской Речи Посполи-
той. Так, «Россией Малой» называет южнорусские земли
автор «Лексикона славенорусского», книжник П. Берын-
да в своём предисловии к одному киевскому изданию
(1619 г.). А львовские типографы указывали, что издан-
26 Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
