— Пора обедать, — сказала она и поставила поднос на стол передо мной. А я-то думал, что кухней здесь распоряжаются эльфы.
— Мадам Помфри, — сказал спокойно, хоть и был далек от этого состояния, — надеюсь, я не являюсь здесь пленником или заложником. Мне не хотелось в рождественские каникулы, которые я так ждал (знал бы, что меня ожидает, не был бы им так рад), сидеть взаперти в четырех стенах неизвестно где (ну это-то как раз мне известно) и ждать, когда мне разрешат подышать свежим воздухом. Мои друзья, наверное, ищут меня.
Конец моей речи был уже не так спокоен. Мой старый мастер по кунг-фу всегда говорил, что надо уметь контролировать свои эмоции, тогда будет проще добиваться желаемого. Но в данной ситуации все его уроки оказались заслонены острым чувством несправедливости. Все еще улыбаясь, она присела рядом со мной и сказала:
— Не переживай, твоим друзьям сообщили, где ты находишься, и как только представится возможность, тебя отправят к ним, и каникулы пройдут хорошо, — поднявшись, она покинула комнату.
Проверив на всякий случай дверь, я понял, что не смогу выйти. «Наверное, наложили заклятие, которое не позволяет мне выбраться отсюда», — подумал я и, прежде чем приступить к еде, попытался открыть ее почерпанным в книгах заклинанием.
— Алохомора! — крикнул я и, не имея палочки, просто выбросил руку вперед, ладонью к двери, но, как и думал, ничего не произошло. Забыл одну маленькую деталь — я не волшебник. Поев без аппетита, вновь устроился в кресле у окна, забравшись в него с ногами и, положив книгу на колени, уставился в книжный шкаф, размышляя о несправедливости судьбы. Наверное, долго просидел так, потому что мне стало казаться, что шкаф задвигался. Я вскочил на ноги — шкаф действительно пришел в движение: выдвинулся вперед и отъехал вправо. Мне стало не по себе. Не люблю сюрпризы, да еще в незнакомом месте. В проеме появились две взъерошенные рыжие головы, и их обладатели с шумом ввалились в комнату.
— Привет, — сказал один из них, — мы тут случайно услышали, что в школе гость.
— Конечно, это не предназначалось для наших ушей, — перебил его другой, — но, раз уж мы знаем, то решили, что нечего тебе здесь скучать одному.
— Кстати, давай знакомиться. Я — Фред, а это Джордж. Мы близнецы, чтоб ты знал, и не переживай, если не запомнишь, кто из нас кто.
— Да, даже наша мать до сих пор нас путает, так что не стесняйся признаться в этом, — вновь перебил его первый.
