На Харрисон авеню дверь никто не открыл, но по соседям было видно, что Рубин здесь живёт вряд ли! Что одна из соседок, на несколько мгновений выйдя из наркотического транса, и подтвердила. На Харрисон роуд дверь открыла пожилая китаянка, которая ни бельмеса не волокла ни в английском, ни в русском, а у меня ещё с детства были проблемы как с кантонским, так и с пекинским диалектами. В конце концов мы всё же выяснили, что Семён Маркович — не её сын, и вообще её фамилия — Ли.
Повторный звонок ничего не дал: Семён Маркович продолжал существовать где-то в своём, недоступном для меня, мире. Но ещё не всё потеряно: можно перепутать не только стрит и роуд, но и само название(скажем, не Харрисон, а Гаррисон или же что-то похожее). Так и есть! Вот — Хорайзон стрит(т. е. улица — горизонт, или имени горизонта). Правда, это уже не Эдисон, а деревушка рядом с Эдисоном, под названием Милбрук Вилледж. Что же, он не знает даже город, где он живёт? Оказалось — да, он думал, что это — Эдисон! Уже 6 лет думал! Хотя и получал почту на адрес «Милбрук Вилледж«…И пожалуйста, не говорите мне больше, что все американцы — тупые!
Работа простая: кровь, моча, рост-вес, несколько вопросов. Страховка небольшая, $10 000, на похороны, если что…
Со вторым адресом всё было проще: проехал двадцать пять миль, легко нашёл, и…»поцеловал» запертую дверь! Ни записки, ни привета! Ладно, бывает, потом позвоню и узнаю. А пока — вперёд, на третий адрес, благо — недалеко. К тому же там работа посложнее: кровь из вены плюс ЭКГ — там страховка $450 000, а за это и мне перепадёт маленько побольше…
Открывшая дверь американка посмотрела на меня так, будто я принёс ей живую змею на продажу!
— Сорри, мистер, это вы приехали делать мне ЭКГ? Я просила прислать мне сотрудника-женщину!
— Извините, миссис Томпсон, но в этом районе сегодня женщин-сотрудниц нет. Но я…
— Меня это не волнует! Я не должна раздеваться при постороннем мужчине! Вы и так отняли моё время!
— Но…
— Если Вы немедленно не уберётесь отсюда к чёртовой матери, я вызову полицию и обвиню вас в сексуальных домогательствах! А с компанией вашей я ещё разберусь. Чёрт-те что!
Она хлопнула дверью так, что в соседнем дворе собака со страху захлебнулась лаем…
Так, подсчитаем. За первый вызов я получу $20. Толлы за мосты мне оплатят. За бензин я заплачу около $10. Затратил я на всё про всё примерно 4 часа. Итого — 2,5 доллара в час! Почти как китаец-уборщик в китайском ресторанчике…Крепко заработал!
