В поисках наслаждения | страница 121
— Да, черт подери, говорил.
Его тона хватило, чтобы на ближайший час пресечь всякое продолжение беседы.
С течением времени Макалден снова подал голос:
— Ты слышал, что сказал магистрат?
Макалден, как и он, перебирал в памяти детали происшествия.
— Нет, но у меня такое впечатление, что и он увяз в этом деле по самую шею.
— Думаю, что только до пояса.
Слова Макалдена вызвали у него слабую улыбку. Причастность магистрата почти не вызывала сомнений. Но и его собственная жена находилась под подозрением. Лиззи с ее дьявольской активностью.
— Как сообщает миссис Таппер, Лиззи почти все это раскусила.
— Я же говорил тебе: толку — никакого, а забот — выше крыши.
Макалден устало вздохнул.
— Да, одни проблемы, Вот черт. У нее убийственный талант все портить. Хотя, наверное, могла бы быть нам полезной, если бы правильно ввели ее в игру. Миссис Таппер сказала, что она собирается связаться с кем-то по имени Магуайр. Тебе это имя говорит о чем-то?
— Знал одного старого рыбака с таким именем. Однажды он спас Лиззи, когда она тонула, если я ничего не перепутал. Но это было лет пятнадцать назад. Сейчас он должен быть в весьма преклонном возрасте, если еще жив.
— Наверное, какой-нибудь вольный торговец. Но думаю, нам стоит посмотреть, что за информацию она раздобудет. По крайней мере она приведет нас к этому Магуайру. Миссис Таппер будет ходить за ней хвостом?
— Надеюсь. — Никто лучше его не знал, как Лиззи умела ускользать. — Если Лиззи с первого взгляда способна понять, что дело нечисто, сколько времени у нее займет распутать весь клубок и вычислить нас?
Эта мысль вызвала у него чувство беспокойства. Перед его мысленным взором возник, как призрак, образ Лиззи с дымящимся дробовиком. Еще она обладала нечестивым талантом к возмездию. Но об этом не хотелось и думать.
— А сколько времени, как думаешь, понадобится вольным торговцам, чтобы узнать то, что знает она?
— Нужно убрать ее отсюда, пока ее не убили. В другой раз они не станут держать свои палки в карманах.
— Для начала вырвут страницу из ее книги и подождут, а потом уж начнут задавать вопросы, — продолжил Макалден.
— Нам нужно в первую очередь ее отсюда выдворить.
— И что ты предлагаешь? Ничто как будто не срабатывает.
— Вот проклятие. Возможно, мне придется пойти к ней и показаться, чтобы она уяснила причину.
— Не нравится мне все это, капитан. Можешь кончить, как Пайк, или, того хуже, как Палмер. Мы оба можем. Что тогда станет с твоим распрекрасным домом?