Улыбнувшись одними уголками губ, Арден прошелся по террасе, проверяя пол на прочность.
— Веймутова сосна, — автоматически пробормотала Хетти.
— Точно, — подтвердил Арден.
Роан кивнула, не имея ни малейшего представления, о чем идет речь.
Арден через балконную дверь вошел в комнату, пересек ее и через секунду исчез. Женщины последовали за ним.
Чуть отстав от остальных, Роан оказалась на кухне, которую не ремонтировали по крайней мере последние сто лет. Стены, выкрашенные в зеленый цвет, создавали впечатление, что ты находишься на дне морском. Коротким кивком Роан приветствовала какого-то кривоногого человека, склонившегося над чертежами, и от нечего делать взяла со стола рекламный проспект по продаже имущества.
«Вам представляется потрясающая возможность! Продается старинное поместье в сельской местности. Все конструкции деревянные, — (это с удовольствием засвидетельствует Арден!) — полы из веймутовой сосны, — (опять эта сосна!) — высокие кафедральные потолки. Просторный дом удовлетворит потребности большой семьи. Пять спален, две гостиных (одна из них с к.), две столовых (одна для неофициального пользования), три с половиной ванные комнаты». Три с половиной? Что означает — с половиной? — улыбнулась Роан. «Поместье расположено на 2,6 акрах земли. Великолепный пейзаж, сосновые рощи. Цена 385 000 долларов».
Сколько? 385 тысяч долларов? Приблизительно вспомнив курс валют, Роан быстро подсчитала в уме. Получилось примерно 280 тысяч фунтов. Великий Боже!
Не выпуская проспект из рук, Роан вышла на террасу или балкон… как это там у них называется в Америке? — в проспекте об этом не говорилось.
— Осторожно, не оступись, — предупредил Арден с другого конца террасы. Рядом с ним стояла Хетти.
Глядя под ноги, Роан подошла к перилам и с удовольствием посмотрела на трухлявые опорные стойки, по которым ползли вверх увядшие вьюнки-ломоносы. Казалось, что только эти ломоносы и поддерживают опоры в вертикальном состоянии. Летом, когда они цветут, на террасе должно быть очень красиво, подумала Роан.
— Какого они цвета?
— Хм, может быть, розовые? — не очень уверенно предположил Арден.
— Да, наверное. А в каком направлении море?
— Вон там, — кивнул он направо от себя, — за деревьями.
— Понятно. Скажи, а что такое «к.»? Ты не в курсе?
Арден оторвался от работы, поднял на нее глаза, перевел их на рекламный проспект в ее руках, покачал головой и сошел по ступеням на поросшую кустарником лужайку.
Хетти тоже посмотрела на Роан и суховато пояснила:
