Гарри Поттер и Фактор Неопределённости | страница 70
Гермиона ухмыльнулась:
— Я за тебя рада. А что интересного сейчас творится в мире законов и правительства?
— Ничего необычного. Я работаю над убийством, произошедшем несколько дней назад в Бонне, и над рядом неудавшихся ограблений на юге Франции, ну, и еще над парой дел. Работы хватает, — он положил руки на стол из красного дерева в три фута шириной и посмотрел на нее. — Но, полагаю, ты пришла не за тем, чтобы обсуждать мою работу. Чем могу быть полезен?
Она вздохнула:
— Мне нужно одолжение, и чтобы оно осталось между нами. Могу я на это рассчитывать?
Он кивнул:
— Да, думаю, я сумею это сделать. Звучит очень загадочно.
— Мне необходимо знать, были ли у одного человека проблемы с законом.
Невилл снова кивнул, медленно, обдумывая эту просьбу.
— Можно спросить, зачем тебе эта информация?
— Я… пытаюсь кое-что решить. Это может оказаться очень важным. Боюсь, больше я ничего не могу сказать.
По лицу Невилла расползлась небольшая улыбка:
— Вы двое опять что-то затеваете, да? Вам без приключений никак, — Гермиона молчала. — Но ты не можешь больше ничего сказать.
— Нет, правда, не могу.
Невилл на минуту задумался, потом достал из кармана блокнот:
— Как его зовут?
Гермиона наклонилась вперед:
— Соренсон Карлисл, для друзей Сорри. Он член Южно-Тихоокеанского Колдовского Конгресса, в данное время работает в Гренландии.
Невилл записывал данные, кивая.
— Ладно, — вставая, сказал он. — Посмотрим, что смогу найти. Подожди здесь, я вернусь через пару минут.
Он вышел из-за стола и направился к двери.
— Спасибо, Невилл.
Он кивнул и ушел. Гермиона сидела и разглядывала кабинет Невилла. Тот был средних размеров с большими окнами, из которых открывался милый вид на холмы за Министерством. На стенах висели несколько репродукций в искусных рамках, дипломы Невилла из Хогвартса и Следовательской Академии, удостоверение Детектива и награда от Всемирной Ассоциации Следователей за Высокие Достижения. На полке за столом находились несколько семейных фотографий… Гермиона узнала его жену Амелию с их маленькой дочкой, фотографию их выпускного класса в Хогвартсе и фото других друзей и родственников. Невилл ведет нормальную жизнь, подумала она. У него есть семья, дом и нормальная работа. Почему я не могу жить по нормальному?
Не успела она начать раздумывать на эту тему, как открылась дверь, и вошел Невилл с клочком пергамента в руке. Он занял свое место за столом:
— Ну, посмотрел я твоего друга в наших архивах. Согласно им он никогда не попадал в какие бы то ни было неприятности… он даже ни одного предупреждения за непреднамеренное колдовство при магглах не получал.