— Где папа? — спросила Молли на следующее утро.
Молли постоянно задает этот вопрос, особенно после провокационной подсказки Дэвида. А вот Том, похоже, охладел к этой теме.
— Он уехал по делам, — сказала я так, словно речь шла о совершенно постороннем человеке.
Мой ответ был порождением бессонницы — к сфере занятий Дэвида слово «дела» было неприменимо. За последние годы дети достаточно наслушались его ворчания по поводу того, что, дескать, надо бы сходить в редакцию снять ксерокс, — с чего бы это теперь им поверить, что их отец занялся «делами», то есть вдруг перешел в касту людей, которые останавливаются в столичных европейских отелях лишь для того, чтобы плотно подкрепиться завтраком?
— Нет у него никаких дел, — заявил Том так, будто сообщил о чем-то само собой разумеющемся и не требующем доказательств.
— Нет, есть, — столь же уверенно заявила верная папина дочка Молли, вечная заступница Дэвида.
— Какие же у него дела? — В этот момент Том мог и должен был встать на мою сторону.
— Почему ты всегда нападаешь на папу?
— А что я такого сказал?
— Ты знаешь, что он ничего не делает, и начинаешь его задевать.
Том посмотрел на меня и сокрушенно покачал головой.
— Это ты любишь поспорить, Молли.
— Почему?
— Потому что ты сама сказала только что, что он ничего не делает. А ты еще говоришь, что я на него нападаю.
Молли замирает на миг, чтобы обдумать сказанное, после чего сообщает Тому, что ненавидит его, и отправляется собираться в школу. Бедный Дэвид! Даже его непоколебимая защитница не может всерьез убедить себя, будто он делает что-то, имеющее отношение к настоящей работе. По идее, я должна была объяснить детям, что все в порядке — пана работает, но мне совсем не хотелось заступаться за Дэвида. Тем более в его отсутствие.
— Так где же он на самом деле? — поинтересовался Том.
— Поехал пожить к другу.
— Потому что вы собираетесь развестись?
— Нет, мы не собираемся развестись.
— Тогда почему он ушел ночевать к другу?
— Ты тоже иногда остаешься у друзей. Это же не значит, что ты с кем-то разводишься.
Моя убийственная логика, которая, по идее, должна была сработать безотказно, на этот раз не действует.
— Я не женат. И потом, когда я остаюсь у друга, я всегда предупреждаю тебя, что ухожу, и говорю «до свидания».
— Значит, вот что тебя задело? Что он не сказал тебе, что уходит, и не попрощался?
— Мне все равно, сказал он или не сказал «до свидания». Но я знаю: здесь что-то не так. Что-то случилось.
