Глава шестая, первопроходная
Когда оба моих собеседника выговорились, за окнами уже начинало светать. Халдей Игмат давно дрых за стойкой, и мы с Горланом несказанно ему завидовали: сказывалась накопленная усталость у меня и количество выпитого у градоначальника. Арлета больше не появлялась. С улицы начал доноситься шум просыпающегося поселка.
– То есть, как я понял, Мстислав Радзивилл обратно возвращаться даже не пытался?
– Угу, – поняв суть вопроса, кивнул Горлан.
– А как меня перекинуть домой, вы тоже не знаете?
– Не-а. – Стеклянный взгляд старосты говорил о том, что в данный момент врать он физически не может.
Я вопросительно глянул на волшебника – тот лишь отрицательно покачал головой.
– То есть полная безнадега… – Я все пытался вспомнить, что Леонтий Палыч рассказывал о своей обратной телепортации, но тщетно. – Ладно, чего вы от меня хотите?
– Знаний! – воскликнул Горлан, выпучив глаза и подняв наставительно указательный палец. – Нам нужны знания твоего народа! Помоги Мидлонии побороть Казмад и нечисть, дай нам новое оружие! Веди нас за собой! Этот безумный князь со своими грязными советниками в Гладе уже совсем ни на что не годится!
Приступ едва разборчивого бормотания вконец лишил сил бравого градоначальника, и он уткнулся лбом в ладони, чтобы передохнуть.
– Ясно. – Я обратился к Скоксу. – Ну а представители Сейма чего изволят?
– Вот не надо только воображать себя великим спасителем княжества Мидлонского от непобедимых врагов. В твоей никчемной помощи никто не нуждается, разве только глупые крестьяне, совсем не способные разглядеть твоей полной бесполезности. – Волшебник сделал паузу, возможно, чтобы перейти на другой, более любезный тон, однако получилось лишь продолжить в том же духе: – Ты знаешь ситуацию, чужак, и мне от тебя ничего не нужно, только меч. Разумеется, за разумную плату.
– Зачем он тебе?
– А вот это уж совсем не твое дело, – отрезал волшебник язвительно.
– Не знаю, как у вас, но в нашем мире такие вопросы принято решать с утра и в трезвом виде! – нагло соврал я про особенности земного мелкого бизнеса. – Мне надо подумать. До завтра, приятель! – Я дружески шлепнул Горлана по плечу, отчего весьма неустойчивый староста Прилесья чуть было не рухнул на пол.
Выхватив из рук Скокса меч, я медленно поднялся и, покачиваясь, подошел к Игмату.
– Любезный, мне номер класса люкс, желательно с видом на лес, и утренний фреш, хотя можно и рассол.
Трактирщик приоткрыл глаз, выставил его на меня, потом закопошился где-то под стойкой и швырнул под нос ключ с деревянной биркой, на которой была грубо вырезана четверка. Глаз халдея захлопнулся.
