Май любви | страница 2
Вот почему специалист по средневековью, прочитав роман Жанны Бурен, может лишь, как минимум, приветствовать произведение, персонажи которого подобны во всем тем, кого он встречает на страницах грамот и летописей, актов дарения и податных списков — короче говоря, исторических документов. Не вдаваясь в оценку их ценности, он находит в них свой обыденный мир, и это становится для него счастливым откровением. Возможно, мои слова озадачат читателя. Его учили вовсе не так представлять себе жизнь в XIII веке. Но каким бы ни был творческий вклад, обусловливающий подлинную историческую ценность этого романа, вызванные в представлении читателя образы его персонажей живут действительно жизнью своего времени.
И невольно начинаешь думать: почему это так? Каким образом наша эпоха, считающая себя рациональной и научной, выдвинула такой абсурдный, негативный постулат, наложивший на целое тысячелетие печать глупого предрассудка и невежества? Как удалось возвести в аксиому такое незнание истории? Еще и в наши дни, когда общепринятое мнение претерпело значительные изменения, разве мы не слышим постоянно, как термин «средневековье» используют для обозначения нищеты и мракобесия?
Часто говорят о «Франции, поделенной надвое». В пространстве? Или в статистике? Не нам о том судить. Но что касается времени, то в нем — во времени — это строжайшим образом верно. Утверждение о том, что наша страна существует лишь начиная с XVI века, неприемлемо с научной точки зрения. Убеждая нас в том, что наше прошлое не представляет интереса, иными словами, в том, что его не было, нас лишают этого прошлого.
Режин Перно
Главные действующие лица
Этьен БРЮНЕЛЬ, 58 лет. Ювелир.
Матильда БРЮНЕЛЬ, 34 лет. Его жена.
Арно БРЮНЕЛЬ, 18 лет. Их старший сын. Студент.
Бертран БРЮНЕЛЬ, 16 лет. Их младший сын. Ученик ювелира.
Флори БРЮНЕЛЬ, 15 лет. Их старшая дочь. Поэтесса
Кларанс БРЮНЕЛЬ, 14 лет. Вторая дочь. Школьница.
Жанна БРЮНЕЛЬ, 8 лет. Третья дочь.
Мари БРЮНЕЛЬ, 7 лет. Четвертая дочь.
Филипп ТОМАССЕН, 17 лет. Поэт. Муж Флори.
Гийом ДЮБУР, 28 лет. Меховщик. Кузен Филиппа.
Шарлотта ФРОМАН, 42 лет. Сестра Этьена Брюнеля. Врач в Центральной больнице.
Берод ТОМАССЕН, 63 лет. Тетка Филиппа. Переписчица.
Марг ТАЙЕФЕР, 81 года. Бабушка Матильды.
Пьер КЛЮТЭН, 54 лет. Каноник в соборе Парижской Богоматери. Дядя Матильды.
Николя РИПО, 47 лет. Суконщик. Близкий друг Этьена.
Иоланда РИПО, 39 лет. Его жена.
Марк РИПО, 16 лет. Их сын-инвалид.