— И поэтому все должны принести лейки? — недоверчиво спросила мама. — Ведь не у каждого же дома она есть.
— Не все, — ответил я, — но кто принесет, тот выслужится перед учительницей.
Мама нахмурилась:
— Вероятно, ты хотел сказать, что учительница его похвалит, так?
— Да, — подтвердил я, а про себя усмехнулся.
Честно говоря, мама была бы довольна, если б я иной раз выслуживался перед Мирославой Драбковой, но ей хорошо известно, что эту радость наш класс предоставляет Богоушеку. Поэтому мама предпочитает говорить «похвала» или «хороший поступок» вместо «выслужиться».
— А у нас дома есть лейка? — спросил я.
— Дома нет, — сказала мама, — но на кладбище в ящике возле дедушкиной могилы есть.
— Хм, — разочарованно проворчал я, потому что на улице уже темнело, а кладбище находится на окраине города.
— Поедешь на трамвае, — решительно заявила мама, — не копайся, тогда успеешь до закрытия.
— Плевать мне на эту лейку, — для вида разочарованно протянул я, а в душе ликовал.
Мама, разумеется, рассердилась:
— Раз я сказала, что поедешь, значит, поедешь, и незачем больше об этом говорить. Учительница оценит твои старания. Разве ты не хочешь доставить ей радость?
— Не знаю, — продолжал я безбожно врать и состроил недовольную мину. — А вдруг ребята будут говорить, что я гнусный подхалим, вроде Богоушека?
— Нет, конечно, нет.
Мама мне улыбнулась и даже погладила по голове.
— Все будут злиться, что не принесли лейки, вот увидишь. При чем тут гнусный подхалим? Хотелось бы мне на это посмотреть!
Я решил больше не тянуть и начал прикидываться, будто мама меня убедила.
— Если ты так считаешь, я съезжу на кладбище.
Мама снова погладила меня по голове и достала из буфета ключ и кошелек.
— Вот тебе на трамвай, вот ключ от ящика. Возвращайся скорее. Сдачу оставь на кино. Главное, что учительница будет довольна.
Я помчался по лестнице, весело насвистывая: еще бы, получить на трамвай десять крон!
Когда через полчаса езды я вышел из трамвая, настроение у меня испортилось. Не то чтобы я боялся. Но я ехал за лейкой на кладбище, а уже темнело. В кармане у меня лежал ключ от ящика, который стоит возле дедушкиной могилы, потому что мама думала, что лейка нам завтра понадобится в школе на рисовании и что учительница меня за то похвалит. Мы не так уж часто ходим на кладбище, только в День поминовения усопших, и вечером папа всегда поет мне страшную песню про мертвецов, которые танцуют на кладбище, — хочет меня напугать. Маме не нравится, когда папа поет эту песню, и она всегда утверждает, что о мертвых следует говорить только хорошо. В том числе и о дедушке.
