Он говорил не спеша, без ненависти и злости, скорее с огорчением в голосе.
Я зевнул.
Спящий из Зимнего цирка не заразил меня своей сонливостью, но, вернувшись сегодня ночью домой, я просто не мог не напиться до чертиков. И сейчас у меня было тяжелое похмелье.
– Какую историю? – спросил я.
– Морис Баду, молодой человек, который обнаружил труп Кабироля. Вы читаете газеты?
– Именно из газет я узнал, что он тоже погиб. И даже в довольно странном месте. Но я не понимаю…
– Вы им интересовались,– сказал Фару.
– Не понимаю…– повторил я.
Комиссар похлопал ладошкой по бювару.
– Отвечайте. Вы им интересовались?
– Да, ну и что? Как вы об этом узнали?
– От его старика. Похоже, что некто по имени Нестор Бюрма, частный детектив, многократно звонил ему по поводу сына. Вчера, например.
Я улыбнулся.
– Вы не можете меня обвинить в том, что я прячусь.
– Я не собираюсь вас ни в чем обвинять. Почему вы им интересовались?
– Интуиция.
– Я не люблю ваших интуиции. У старика осталось впечатление, что вы хотите использовать нечто, в чем был замешан его сын.
– У меня просто была одна идея, но это не совсем так. Я искал источник доходов.
– Значит, шантаж!
– Нет. У меня были честные намерения. Я сказал себе: если Морис Баду общался с Кабиролем, который не отличался святостью, и замешан в каком-нибудь темном деле, то отец, возможно, не откажется поручить мне выяснить это дело и избавить его чадо от больших неприятностей. Но дальше моих пожеланий дело не пошло.
– А с чего вы взяли, что Баду участвовал в махинациях Кабироля?
– Мне показалось странным, что сын промышленника прибегает к кошельку ростовщика.
– Это идиотизм. Можно быть сыном промышленника и не иметь ни гроша в кармане. Кстати, этот парень поссорился со своим отцом.
– Я этого не знал, когда читал газеты. Возможно, это и была идиотская идея, но продолжение истории не подтвердило такой оценки.
Он вздохнул.
– Рассказывайте.
– Представившись журналистом, я нанес визит Баду и убедился, что он, не являясь богачом, все же не был в том состоянии, когда люди идут заложить часы или что-нибудь еще. Телефонный разговор, который я имел затем с его отцом, подтвердил это мнение. Он регулярно посылал ему деньги, понимаете? Старик сообщил мне еще кое-что: о никчемности своего сына. Он несколько раз повторил это даже как бы с юмором, но я понял, что он страдает и в случае беды не откажет сынуле в помощи. Хочу сказать, в том случае, если Морис Баду попадет в неприятную историю. Это все, что меня интересовало.
