— Будут аварии.
— Вы хотели бы стать причиной аварии?
— Нет ничего более нежелательного.
— Ну, так почему же вы превышаете скорость?
— Из-за необъяснимого легкомыслия. — Мои педагогические способности были уже на пределе. — Обычно за такой проступок штрафуют на двадцать фунтов.
— Откуда вы знаете, что штраф за превышение скорости составляет двадцать фунтов, если вас никогда не штрафовали за превышение скорости?
— Мне говорили другие водители, которых штрафовали за превышение скорости.
— А вы сами будете в дальнейшем превышать скорость?
— Да!!! — закричал я и швырнул в него свои перчатки. — Буду превышать! Всякий раз, когда захочу! Всегда! Я буду превышать скорость…
Законник нахмурился.
— Тогда, к сожалению, я не смогу вас переубедить, как предполагал первоначально. Вот ваша штрафная квитанция. Между прочим: за превышение скорости.
Как-то раз, когда я поздно вечером приехал домой, то увидел у входной двери нашего соседа Феликса Зелига, борющегося не на жизнь, а на смерть с незнакомцем в маске. В правой руке незнакомец сжимал мясницкий нож, которым он не вполне законно угрожал Феликсу.
Поскольку от моего лучшего соседа ничего другого я и не ждал, я решил немедленно проинформировать близлежащий полицейский участок.
Перешагнув через них обоих, я вошел в дом, взлетел по лестнице, промчался, не поздоровавшись, мимо своей семьи, поднял трубку телефона и набрал "один-ноль-ноль". На другом конце возник чей-то успокаивающий голос:
— Полиция.
Я закричал в трубку, что моему соседу Феликсу угрожает гангстер с огромным ножом…
— Одну минуточку, — прервал меня "один-ноль-ноль". — Кто это говорит?
Я сказал ему, что какая разница и зачем он спрашивает мое имя. Я озвучил ему свою фамилию. Но он ее никак не мог разобрать.
— К, как "козел", И, как "император", Ш, как "шалом", О, как "орел" и Н, как "Наполеон".
— Как что?
— Как Наполеон.
— Какой Наполеон?
— Я имею в виду французского императора.
— Ага, значит, И, как император…
— Нет, Наполеон, с "н".
— Определитесь же, пожалуйста.
— Так, все, забудьте.
— Вы, наверное, имеете в виду Наполеона Бонапарта?
— Да, именно его.
— Ну, и что с ним?
— Он умер. Но мой сосед еще нет. Надеюсь. На него напал гангстер с ножом.
— Момент! Как ваше имя?
Я назвал свое имя.
— В полиции с такими вещами надо быть точным, — объяснил мне собеседник. — Только так можно потом идентифицировать заявителя, если потом вызов окажется ложным.
Затем "один-ноль-ноль" справился о моей профессии. А затем о моем адресе.
