— Одну минутку.
Её сопровождающий недобро посмотрел на него. Гарибальди ответил ему тем же, за мгновение до того как обратиться к женщине.
— Леди, вы в курсе, что внутренний распорядок в этом казино запрещает телепатам принимать участие в азартных играх?
— В чём дело? вы же сами только что удостоверились. Это ведь он был тем шулером. Не я. Не я.
Она снова потянулась за деньгами, и снова Гарибальди остановил её.
— Но вы ведь телепат? Если да, то я боюсь, Ваш выигрыш будет конфискован.
— На каком основании? Что это значит? Это он был обманщиком!
— Только то, что он был обманщиком, не означает, что он был таким одним.
Гарибальди включил коммуникатор.
— Мисс Винтерс, это шеф безопасности. У нас здесь ситуация, в которой может потребоваться телепат. Не могли бы вы подойти в казино?
Он взглянул на неприветливую толпу, явно не склонную расходиться, прежде чем проблема не будет улажена.
— Да, я бы сказал, что это своего рода крайняя необходимость. Ладно, здесь определённо возникла крайняя необходимость.
Пока они ждали телепата, Хаячка продолжала протестовать, пронзительно требуя встречи с послом, командиром станции, адвокатом. С другой стороны, управляющий казино нервно причмокивал губами. Майкл настойчиво посылал мысленные сообщения Талии Винтерс: Ты спешишь сюда, так ведь? Ты придёшь сюда прежде чем ситуация выйдет из-под контроля? Прежде чем она разорвёт мне барабанные перепонки?
Конечно, для Земли или любой другой территории под управлением Земного Содружества, подобная ситуация была бы не характерна. Пси Корпус руководил своими членами жесткой рукой, и такие поступки как игра в покер были строго запрещены. Никто ни хотел испытывать судьбу с телепатом.
Но это был Вавилон 5, где всё было иначе. Законы Земли не были единственной системой, которая здесь принималась во внимание, и Пси Корпус не имел власти над инопланетными телепатами. Однако внутренний распорядок казино касался каждого, даже тех представителей инопланетных рас, которые считали телепатические возможности совершенно нормальными и применяли их, никак не ограничивали себя в их использовании.
Наконец мисс Винтерс пришла. Она выглядела слабой и усталой. Гарибальди догадался, что она, возможно, спала, когда он вызвал её. Но когда толпа позволила ей пройти, выражение её лица стало серьёзным.
— Прости, что побеспокоил тебя, но я боялся, что ситуация может выйти из-под контроля. Я не хочу заниматься подавлением бунта, — извинился он. — Эта леди только что выиграла много денег в покер, и она отрицает, что она телепат.
