Ханна услышала, как Купер подавил смешок, но не посмела взглянуть в его сторону, чтобы не расхохотаться самой. Она очень хорошо понимала, что подумал Купер, так как она также пыталась представить его дедушку Ирвинга с редеющей шевелюрой и выпирающим круглым брюшком в роли романтического героя. А старушка Айсобел? Как Ханна ни пыталась, она не могла представить ее в роли роковой женщины.
Китти с любопытством переводила взгляд с одного на другую.
Прозвенел звонок входной двери, и Купер заерзал в кресле.
— Пойду посмотрю, кто пришел, — сказал он наконец.
— Только попробуй уйти, — прошипела Хана ему в ухо.
Не успел он сдвинуться с места, как появился Аббот. За ним, словно тень, следовал Брут, часто дыша после прогулки.
— Иди сюда, приятель, — позвала Ханна, и пес тяжело развернулся по направлению к гостиной, но, прошествовав мимо Ханны, уткнулся в колени Купера. Тот похлопал по подушке рядом с собой, собачонка вспрыгнула и удобно устроилась сверху.
У Ханны от удивления раскрылся рот.
— Брут! Предатель!
— Его правильно назвали, — подтвердил Купер.
Брут ухмылялся во всю свою собачью морду.
Ханна посмотрела на Купера:
— Как ты это сделал?
Купер пожал плечами:
— Накануне ночью у нас состоялся мужской разговор. — Он повернул голову к двери. — Заходи, мама.
Сара остановилась в дверях гостиной.
— Я проходила мимо и решила зайти. Но не знала, что у вас гости. Не хочу вам мешать.
— Ты и не мешаешь, — приветливо отозвался Купер. — Китти забежала всего на пару минут, хотела кое о чем порасспросить.
Даже Сара, отметила Ханна, поняла, что ей пора уходить.
Китти недовольно покосилась на Купера, потом опомнилась и, широко улыбнувшись, ответила:
— Я вовсе не спешу.
— Она говорит, — продолжал Купер, — что хотела бы купить для себя квартиру этажом ниже.
— В самом деле? — оживилась Сара. — Я как раз туда направляюсь. Хочу посмотреть, какой ремонт там требуется перед продажей. Если хочешь посмотреть, Китти, идем со мной. — Она ловко под руку дотащила Китти до двери и уже из холла добавила: — Да, Купер, то маленькое дело, которое мы обсуждали вчера вечером… Все уже улажено. Позднее обговорим детали.
— Я это предполагала, — сказала Ханна, когда дверь за ними закрылась. Отойдя от кресла Купера, она поправляла букет лилий на столике. — Хотя ты пытался уверить меня, что тебя не надо защищать от нападок Китти.
— Она поймала меня в лифте, — пожаловался Купер.
— Я говорила тебе, что нельзя недооценивать Китти. Надеюсь, ты благодарен своей матери за то, что она увела ее.
