А если ты не вычислишь, что за тобой следят, все еще хуже. Вот так дернешь в магазине бутылочку пива и чипсы — ив восемь ноль одну в твою контору бесцеремонно ворвутся копы.
Сыщик поежился. Тотальный контроль… Сумасшествие в чистом виде.
Отправляясь за тряпками в ближайший секонд-хенд, Винс старался выбрать наряд, похожий на нынешний. Он предпочитал серый — цвет асфальта, цвет толпы, где все похожи друг на друга. Серому легче слиться с окружающим миром зданий, дорог и одинаковых людей.
На стоянку бесшумно въехал черный «Ламборджини». Винс подивился, что в этом городе кто-то разъежает на подобной красотке, но особого внимания не обратил.
Поначалу.
До того, как с пассажирского места не выбрался наружу вчерашний длинноволосый в черном костюме.
Он потянулся, сладко зевнул, повернулся…
И увидел Винса.
В пьесах это зовут «немой сценой» — когда все действующие лица замирают на своих местах. Новал смотрел на длинноволосого, длинноволосый — на Новала.
В этот момент кто-то, наверное, очень медленно выдавливал пасту времени из тюбика бесконечности.
А потом резко его сжал.
Винс сорвался с места и бросился прочь со стоянки. Черный, не задумываясь, сорвался следом.
«Надо бросать курить!» — вертелось в голове у детектива.
Бежать было действительно тяжело. Мучила одышка, и, если бы не страх, Новал не пробежал бы и пятисот ярдов. Но отчаянное нежелание снова встречаться с обладателем вертикальных зрачков придавало энергии, вбрасывая адреналин в мышцы.
Судя по приближавшимся шагам, этого все-таки было слишком мало. Сукин сын в отличной форме…
«Пальнуть в эту тварь? Или не стоит?» — пронеслось в мозгу.
Шаги все ближе…
«Хотя бы припугнуть?»
Их разделяет футов пятнадцать, не больше.
Рука сама тянется к карману.
«Сейчас или никогда».
Выхватив пистолет, Винс резко развернулся и заорал:
— Полиция Хорс-тауна! Ни с места!
Черный застыл в пяти футах от детектива. Взгляд его был полон холодного презрения.
— Покажите значок, офицер, — сказал он с усмешкой.
— Не считай меня дурачком, сынок, — мотнул головой Новал. — Стоит мне на секунду отвлечься, и ты либо скроешься, либо выбьешь пистолет и пойдешь в рукопашную.
— Покажите значок, — не унимался длинноволосый.
— В участке налюбуешься вдоволь. Я принесу его тебе в камеру вместе с обедом, — пообещал Винс.
— Покажите значок.
— Покажи мне свои гребаные зрачки, урод! — рявкнул детектив, краснея от гнева.
— Как вам будет угодно, — криво ухмыльнулся черный и потянулся к очкам.
