— Оставлять зеленого людоеда в квартире — может и глупо. В остальном я вас прекрасно понимаю.
— Но что может натворить этот зеленый? Он же еще младенец.
— Младенец младенцу рознь. Вы помните его взгляд?
— О да. Хотя предпочел бы забыть.
— Людоед с подобным взглядом способен на все, как мне кажется.
— О Боже… Может, нам стоит вернуться?
— И что же вы сделаете, мистер Кребол? Вы не сможете ему помешать. На вашем месте я бы поступил точно так же. Невозможно находиться с подобной тварью под одной крышей, тем более, если вы хотите прийти в себя после смерти сына. Однако ему нет дела до ваших потрясений, так что он вполне может превратить ваше гнездышко в настоящую свалку.
Некоторое время в трубке было слышно только прерывистое дыхание мистера Кребола.
«Боится!» — удовлетворенно отметила темная часть Винса.
— Это как же? — хрипло поинтересовался Генри.
— Сложно сказать точно, но… Вы когда-нибудь видели картину «Последний день Помпеи»?
Снова хриплое дыхание, буквально несколько мгновений, и — короткие гудки.
— Ну вот и поговорили, — с чувством выполненного долга заявил Новал и положил трубку на рычаг.
Интересно, они ринутся домой прямо сейчас или чуть попозже? А может, страх перед зеленым ублюдком окажется сильней страха перед затратами на ремонт, и Креболы останутся у родителей?
Чего люди боятся больше? Лишний доллар потерять? Или столкнуться с неизвестным?
Винс задумчиво смотрел в окно.
Черта с два. Деньги решают все.
Подхватив со стола плащ и шляпу, Новал влез в туфли и выскочил наружу. Одеваясь на ходу, он сбежал вниз по лестнице и выскочил из подъезда.
— На угол Дрим-стрит и Лонг-стрит, да поживее, — сказал он, забираясь в ближайшее такси.
Чернокожий таксист, дремавший на переднем сидении, приподнял голову и удивленно посмотрел на Винса.
— Куда-куда?.. — переспросил он хриплым спросонок голосом.
— Лонг-стрит и Дрим-стрит, — терпеливо повторил Винс. — Если перестанешь тупить и быстренько доставишь меня, куда следует, получишь пару баксов на конфеты.
— Какого черта ты так раскричался, мужик? — возмутился таксист. — Сейчас поедем, нечего истерику устраивать! Если ты встал не с той ноги или поругался с подружкой, это не повод орать на черного за рулем старого «бьюика»!
— Знаешь, друг, у меня вчера был чертовски тяжелый день. И у меня абсолютно нет настроения спорить с тобой, правильно я поступаю или нет. Поэтому, будь добр, молча довези меня до центра, ладно?
Таксист пробурчал что-то под нос, однако больше возмущаться не стал.
