— Я понимаю почему, — сказала она тихо.
— Что касается слуг, то здесь есть экономка. Она еще и готовит. Потом уборщики, главный садовник со своей командой. А еще охрана… — начал рассказывать Рафаэль, когда высокие двери открылись и к ним вышла суровая угловатая женщина. — А это Роза, — тут же представил он, — наша экономка. Она говорит на французском, английском, испанском, а также на местном диалекте и презирает мою нелюбовь к церемониям.
Коротко кивнув, Роза пригласила их внутрь, подальше от жаркого солнца, и предложила перекусить, как только они освежатся после долгой дороги. Симона с энтузиазмом согласилась.
Но когда Роза хотела показать Симоне ее комнаты, та улыбнулась и посоветовала использовать их в том случае, если она выгонит Рафаэля из его постели и ему нужно будет где-нибудь переночевать. А пока Симона милостиво разрешает ему спать в его собственной комнате вместе с ней и Руби.
Экономка уставилась на нее. Симона выдержала ее взгляд, властно приподняв одну бровь. Роза наклонила голову, но Рафаэль успел заметить мелькнувшую на ее губах улыбку. Да, несомненно, она одобрила заявление Симоны.
Можно подумать, Руби специально выбрала этот момент, чтобы сделать на сверкающем мраморном полу лужу.
Роза моргнула. Симона подавила вздох.
— Ну ладно, — сказала она. — Руби будет спать там, где обычно спят все щенки. Что же касается меня — никаких гостевых комнат. — Она взглянула на Рафаэля. — Я сплю вместе с ним.
Рафаэль ощутил странное облегчение и разрешил себе улыбнуться.
Обе женщины молча смотрели на него.
— Вы заметили? — прошептала Роза. — Словно солнце взошло.
— Посмотрели бы вы на него в детстве. Его улыбка могла греть весь день.
Но тут Рафаэль вспомнил о своих обязанностях.
— Симона беременна, — сообщил он экономке. — Вы не могли бы соответственным образом изменить для нее меню?
Роза смерила взглядом стройную фигурку Симоны:
— Конечно. У нас есть продукты, которые вполне подходят женщине в таком положении, но есть и такие, которые ей есть не следует.
Симона усмехнулась:
— О тех, что вредны, лучше не упоминать. Как только вы скажете, что я не должна есть то-то и то-то, мне сразу же захочется этого.
Роза понимающе улыбнулась:
— Пойдемте со мной на кухню. Там мы обсудим ваши предпочтения. — Она доверительно наклонилась к Симоне. — Этот ангел вообще не имеет никаких предпочтений. Он ест все! Представляете?
— Это непростительно, — возмутилась Симона, как истинная француженка. — Да, кстати, Раф, Этьен знает, что ты станешь отцом?
