— Точнее, склок, — поправил его Тэтч. — Я не знаю, конечно, Джон, но вы действительно считаете, что мы должны разрешить ей там работать?
— Думаю, что она сама все решила.
Виктория покачала головой.
— Пока еще не окончательно. Сначала мне надо поговорить с Эллиотом.
Она увильнула от прямого ответа, повторяя речь, которую готовила всю ночь.
— С мистером О'Хари, похоже, работать приятно, — сказала Виктория. — Я на самом деле так думаю…
— Вы произвели на него хорошее впечатление, — польстил ей Эллиот. — Да и не могло быть иначе.
— Но кое-что я понять не могу.
— Например?
Виктория рассказала о столкновениях с Сином Майклом.
— Одно дело быть противным и нахальным, — сказала она. — Другое — развязывать самую настоящую вендетту. На месте О'Хари меня бы это насторожило. Я не стала бы жить с ним в одном доме.
— А меня бы это не слишком беспокоило. Я уверен, что О'Хари вполне способен держать в узде людей вроде его кузена, да и любых других.
— Но откуда такая ненависть?
Эллиот откинулся в кресле.
— Вам следует понять, что мистер Гливи и его сестра… Кстати вы познакомились с ней?
— Нет, — ответила Виктория. — Думаю, правда, что это ее я видела во дворе, когда приехала.
Теперь ей стало понятно, что красотка с волосами цвета воронова крыла и с таким же мрачным выражением лица, как у Майкла, была его младшей сестрой Пэгги. Ни Син Майкл, ни Пэгги на обед не явились. В итоге она осталась наедине с О'Хари, и лишь миссис Мэджин порой прерывала их беседу.
— Если бы О'Хари не выполнил главного условия завещания Патрика, — продолжал Эллиот, — то поместье было бы разделено между братом и сестрой Гливи.
— То есть О'Хари должен был поселиться в замке? — Взгляд Виктории притягивала цветная фотография замка на стене кабинета.
— Все, естественно, предполагали, что этого условия он не выполнит. С учетом того, что его самые большие капиталовложения здесь, в Соединенных Штатах, переезд в Ирландию не отвечал интересам О'Хари.
— Дорога действительно длинная.
— Хотя и Син Майкл, и его сестра получают ежемесячно семь тысяч, они…
— Семь тысяч?! Каждый?!
— Не правда ли, неплохая зарплата для человека, вся трудовая деятельность которого сводится к вдоху и выдоху?
— Продолжайте, Эллиот. На чем вы остановились?
Эллиот пожал плечами.
— Так вот, как бы велика ни была эта сумма, они утверждают, что на такие деньги жить не могут.
— Но ведь они живут с О'Хари! Он что, берет с них квартплату?
Эллиот покачал головой.
— Завещание сэра Патрика предусмотрело для них бесплатные жилье и питание, — сказал он. — Но лишь до их женитьбы или замужества и только до тех пор, пока они живут в замке, — адвокат скрестил пальцы. — Три месяца назад они решили, что самостоятельная жизнь в Ирландии им не по карману. И хотя они оба не любят американцев, они все-таки решили переехать сюда и вновь поселиться в замке.
