Как стать американкой | страница 62
Однако девочка не верила.
— Но ты сказал, что он только для меня, что ты и Мэгги будете навещать меня иногда.
— Я имел в виду, что мы будем навещать тебя, когда ты будешь играть в этом доме со своими куклами и игрушечными животными. Я хочу, чтобы ты жила в нашем доме и спала в своей кроватке.
Ее маленькие плечики расслабились.
— Значит, я живу здесь?
Алекс улыбнулся:
— Конечно. Здесь твой дом. А там, — он кивнул в сторону двора, — там игрушечный домик. Только понарошку.
Кэт посмотрела в окно на домик:
— Он хорошенький.
Алекс пристально вгляделся в дочь.
— Я люблю тебя, Кэти. — Удивление в ее глазах ранило его. — Не сомневайся, я просто забываю говорить тебе это. Я всегда буду любить тебя.
Кэт поразмышляла минутку, потом улыбнулась. Камень свалился с его души.
Мэгги широко улыбнулась Алексу и села рядышком с Кэт.
— Мне бы хотелось взглянуть сегодня, что там внутри домика, а тебе?
Кэт робко кивнула.
— Может быть, мы возьмем туда несколько кукол? Только на сегодня, — добавила она.
— Обязательно. Ну-ка, беги наверх и выбери кого хочешь. Мы возьмем их с собой.
— Ладно. — Кэт оттолкнула стул и выбежала из комнаты.
— Замечательно, — сказала Мэгги, когда она ушла. — Я никогда не предполагала, что она именно так все истолкует.
Алекс засмеялся и потряс головой.
— Слава Богу, что у нас все пришло в порядок.
— Это ты привел все в порядок, — сказала Мэгги, отодвигая свой стул от стола. — Прекрасная работа, папочка. — Она улыбнулась ему искренно, с явным восхищением, и Алекс почувствовал, что у него заныло в груди, как у мальчишки.
Вечером, когда Алекс вошел в свою спальню, он обнаружил на полу груду одежды, принадлежащей Мэгги. Он постоял несколько минут в растерянности, как вдруг в дверях появилась Кэт с еще одной охапкой одежды.
— Что ты делаешь? — резко спросил он.
— Вы с Мэгги поженились, и у вас теперь должна быть одна спальня. Я помогаю Мэгги перенести ее вещи.
В его голове мелькнуло подозрение, что Мэгги не имеет с этим ничего общего.
— Где Мэгги?
— В магазине. Бесс присматривает за мной. Она внизу.
— А Мэгги знает, что ты делаешь?
— Нет. — Кэт широко улыбнулась. — Это сюрприз.
Алекс потер переносицу.
— Послушай, Кэти, ты все замечательно делаешь, но, я думаю, все-таки не стоило трогать вещи Мэгги, прежде не спросив ее.
— Она не будет против. Мэгги никогда не бывает против.
— Это я «не против» чего? — Мэгги появилась в дверях с аптечной сумкой. Ее взгляд упал на одежду на полу. — Что тут происходит?