На грани фола | страница 52



– Что все-таки произошло?

– У нас большое несчастье, – пояснил Бабаян. – Я вот не могу никак объясниться с господином офицером. Их начальник полиции сейчас разговаривает с нашим тренером по-немецки, а следователь послал на виллу за самим Львом Евгеньевичем. У них есть свой переводчик, знающий русский язык. А этот господин офицер тоже следователь, но не знает русского, а я не говорю по-турецки, только понимаю несколько слов…

– О каком несчастье вы говорите? – прервал его Дронго. – Что у вас случилось?

– Погиб наш врач. Эмик Юхнин, – пояснил Бабаян. – Такое несчастье!

– Как это погиб?

– Его отравили. Можете себе представить, какое несчастье? Такой молодой человек! Только несколько лет как вернулся из Германии.

– Когда это случилось? – не поверил Дронго.

– Сегодня утром, – жалобно сказал Бабаян. – Утром, прежде чем спуститься в ресторан, все обычно собираются в общем зале послушать Веземана и уточнить план на сегодняшний день. Турки предлагали нам завтракать и ужинать отдельно, там, где мы обедаем, но Веземан разрешил спускаться вниз. На столиках стоят соки и минеральная вода, а кто хочет, может сам налить себе кофе или чай. На утренних встречах обязательно присутствуют все наши футболисты и прибывшие с нами сотрудники команды. Мы собрались, как обычно, в этом зале, чтобы затем спуститься вниз, к завтраку. Веземан объяснил план на сегодня. Чирко перевел его слова тем, кто не знает английского. Все поднялись и пошли к выходу, а Юхнин задержался, чтобы допить свою воду. Он сделал несколько глотков и, неожиданно схватившись за горло, упал прямо на столик. Мы все бросились к нему, пытались привести его в чувство. Айдамиров даже делал ему массаж, пытаясь снова запустить сердце, Феликс Олегов и Роберт Чаржов ему помогали, но все было тщетно. Потом прибежал турецкий врач, следом приехала их «Скорая помощь». А полчаса назад прибыли сотрудники полиции. Врачи считают, что это отравление. Стакан, из которого пил Юхнин, уже изъяли. Веземан в таком ужасном состоянии, вы даже не представляете.

– Представляю, – пробормотал Дронго. – Он, кажется, предвидел нечто подобное. А где он сейчас?

– С ним разговаривают где-то внизу, – ответил Бабаян. – Ой, кажется, этот офицер опять идет ко мне. Вы, наверное, понимаете по-турецки, можете мне помочь? Иначе мы говорим на ломаном английском. Я уже хотел позвать Феликса или Марину.

– Конечно, – охотно согласился Дронго и подождал, пока подойдет офицер.