История призрака | страница 48
Плечо Мерфи дернулось, словно ее рука решила схватить пистолет, висящий у нее на поясе. Но она сделала еще один вдох, прежде чем снова заговорила.
– Что он предлагает за ответ?
– Северный остров. И предупреждая ваш вопрос, да, включая пляж.
Я моргнул, услышав это. Остров над пристанью Бёрнхэм Парка был вообще-то не самой лакомой криминальной территорией, состоял в основном из парков, полей и пляжей, которые посещало большое количество семей – но Джентльмен Джон Марконе, король чикагского преступного мира и единственный простой смертный, подписавший Неписаное Соглашение, просто не мог вот так отдать территорию. Ни за что.
Глаза Мерфи тоже округлились, я видел, как её мысли прошли тем же путём, что и мои. Хотя, если быть совершенно честным, я думаю, что она достигла его конца быстрее, чем я.
– Если я дам согласие, – сказала она осторожным тоном, – он должен будет пройти нашу стандартную проверку к понедельнику.
Лицо Чайлдса превратилось в непроницаемую маску.
– Принято.
Мерфи кивнула и на мгновение опустила взгляд на пол, видимо, упорядочивая мысли. Потом сказала:
– Ответить будет непросто.
– Это редкость, – заметил Чайлдс.
Мерфи провела рукой по своему "ежику" и изучила Чайлдса. Потом сказала:
– Когда она работала с Дрезденом, я бы сказала "да" не задумываясь, без оговорок.
Чайлдс кивнул.
– А сейчас?
– Сейчас… Дрезден пропал. А она вернулась из Чичен Ица изменившейся, – сказала Мерфи. – Возможно, с посттравматическим стрессом. Возможно, с чем-то ещё. Но она стала другой.
Чайлдс склонил голову.
– Вы перестали доверять ей?
– Я не теряю бдительности рядом с ней, – сказала Мерфи. – Вот мой ответ.
Выжженный блондин переваривал её слова несколько секунд, а затем кивнул.
– Я передам это моему нанимателю. Остров будет очищен от его интересов к понедельнику.
– Вы дадите мне слово?
– Я уже дал, – Чайлдс поднялся одним грациозным движением. Если он смертный, то он смертельно быстр. Или танцует в балете. Только не думаю, что в карманах его костюма завалялась пара тапочек. – Я пойду. Пожалуйста, сообщите мне, если появится что-либо, имеющее отношение к нашей встрече.
Мёрфи кивнула, держа руку около пистолета, и проследила, как Чайлдс дошел до входной двери. Чайлдс открыл дверь и собрался выйти.
– Вы должны знать, сказала Мерфи тихо, – что мои сомнения не изменят того факта, что она принадлежит к числу моих людей. Если хотя бы на мгновение мне покажется, что организация причинила вред Молли Карпентер, соглашение будет расторгнуто и мы перейдем непосредственно к варианту кораля ОК*. Начиная с вас.