История призрака | страница 40



Кровь Сьюзен… повсюду.

Я заставил себя говорить со сэром Стюартом.

– Я не знаю, что ты слышал. Но я пришел и забрал мою девочку назад, и отдал ее в хорошие руки. Ее мать и множество вампиров умерли, когда это закончилось.

– Все из них? – спросил Сэр Стюарт настойчиво.

Я затих на мгновение, прежде чем кивнуть. "Может быть. Да. Я имею в виду, что не мог взять точную перепись. Заклинание могло упустить некоторых из самых молодых, в силу тех особенностей, как оно было создано. Но каждая из бестий, лежащих рядом со мной, сдохла. И заклинание было рассчитано на то, что бы очистить мир от того, кто был его целью." Морт издал задыхающийся звук.

– Невозможно… Я имею в виду, Белый Совет разве не будет расстроен по этому поводу? В смысле, из-за убийства с применением магии?

Я пожал плечами.

– Красный король собирался использовать для заклинания восьмилетнюю девочку. Если Совету не нравится, каким образом я остановил это, они могут поцеловать мою нематериальную задницу, – я заметил, что хихикаю. – Кроме того, я убил магией не смертных, а вампиров. И, в любом случае, что они собираются делать? Отрубить мне голову? Так я уже мертв.

Я увидел, как Морт и сэр Стюарт обменялись взглядами через зеркало заднего обзора.

– Почему ты так зол на них, Гарри? – спросил Морт.

Я нахмурился, глядя на него, а затем на Стюарта.

– Почему я чувствую, что сейчас должен лежать где-нибудь на кушетке?

– Тень появляется, когда что-то значительное остается незавершенным, – сказал сэр Стюарт. – Часть нашей работы состоит в том, чтобы выяснить, что так сильно заставляет тебя держаться за свою жизнь. Это означает задавать вопросы.

– Что? Тогда я смогу идти по своим делам? Или вроде того?

– Иначе говоря, оставить меня в покое, – пробормотал Морт.

– Что-то в этом духе, – быстро сказал сэр Стюарт, до того как я успел подколоть Морта. – Мы просто хотим помочь.

Я бросил взгляд на сэра Стюарта, а потом на Морта.

– Вот чем вы занимаетесь? Отправляете призраков на покой?

Морт пожал плечами.

– Если этого не делать, то кладбищенские места в этом городе закончатся довольно быстро.

Я задумался об этом на мгновение и сказал:

– Тогда почему ты не упокоил сэра Стюарта?

Морт ничего не сказал. Его молчание было колючим и каменным.

Сэр Стюарт подался вперед, чтобы положить руку на плечо Морта, показалось, слегка сжал его и отпустил. Затем сказал мне:

– Кое-что нельзя исправить, приятель. Ни всей королевской конницей, ни всей королевской ратью." – Ты тут застрял, – спокойно сказал я.