Мисс Уолш пожала плечами и, откинув со лба челку, медленно, словно пытаясь подобрать более точные и деликатные слова, сказала:
— Мисс Томпсон сегодня не в духе. С самого утра.
Кевин усмехнулся.
— Можно подумать, она была в духе всю последнюю неделю. Если так пойдет и дальше, она потеряет всех своих клиентов, в том числе и потенциальных. Дурная слава разносится быстро. Не успеешь оглянуться, как окажешься на обочине жизни с поднятым вверх пальцем в надежде остановить хоть какую-нибудь попутку, — философски заметил Кевин.
— Да, вы правы, — печально согласилась Брил. — Мисс Томпсон всю неделю после того злополучного процесса сама не своя. Срывается на всех, не принимает важных клиентов… При этом торчит в офисе допоздна. Главное — был бы в том толк, а то…
— Мне жаль, Брил, что вам приходится задерживаться внеурочно, — понимающе кивнув, сказал Кевин. — Надеюсь, Элен скоро придет в себя и вновь ринется в бой.
— Если бы так… Я, конечно, еще слишком мало работаю у мисс Томпсон, чтобы судить… но я впервые вижу ее в таком состоянии. Она всегда казалась мне совершенной: элегантная одежда, безукоризненные прическа и макияж. А сейчас складывается впечатление, что либо она плохо спит по ночам, либо абсолютно перестала заботиться о внешнем виде.
— Не сгущайте краски, Брил. Элен и без макияжа неотразима. — Кевин бросил взгляд на часы. Почти половина второго. Пора обедать. — Брил, предупредите, пожалуйста, Элен о моем визите. И не смотрите на меня, как на барашка, которого вот-вот отдадут на заклание. Все будет хорошо. Я смогу за себя постоять. К тому же Элен сейчас не в том состоянии, чтобы нападать. Напротив, она не сможет защитить даже себя.
— Как знаете, — ответила Брил и, подняв трубку внутреннего телефона, соединилась с кабинетом Элен.
— Добрый день, Элен! — как можно более бодрым и жизнерадостным голосом возвестил о своем приходе Кевин.
— Привет, — еле слышно пробормотала Элен, на секунду оторвавшись от бумаг, в хаотическом порядке раскиданных по рабочему столу.
— Какое сейчас ведешь дело? — перейдя на деловой тон, спросил Кевин, подойдя к столу.
— Так, ерунда. Ничего стоящего. — Элен отложила документы в сторону.
— Элен, может быть, тебе лучше отдохнуть недельку-другую? Ты слишком много работаешь.
— Кевин, я в порядке. Если ты считаешь, что я все еще…
— Именно так я и считаю. После того чертова проигрыша ты сникла, забыла о том, что ты великая и непобедимая Элен Томпсон!
— Прекрати этот спектакль! — со злостью огрызнулась она.
