— Вы голодны?
Дэмиен ничего не ответил, и Элен, выждав паузу, придвинула стул с высокой спинкой к его кровати и села.
— Как насчет вяленого филе форели?
Он покосился на нее.
— А куриного супчика нет?
Элен засмеялась.
— Я могу соорудить и супчик, если вы хотите.
Дэмиен вздрогнул, отвернулся и уставился в темное окно.
— Что это с тобой, девочка? Ради чего так хлопочешь?
Элен сосчитала до десяти, чтобы усмирить прилив ярости, потом спокойно произнесла:
— Мистер Лорд, поймите, я пытаюсь вам помочь.
Скулы у него напряглись, и он надолго замолчал.
— Я сказал: спасибо.
Элен знала: любому человеку почти невозможно пережить такую немощность — тем более человеку, который всегда был полон жизненных сил и которого знал весь мир благодаря его международным репортажам. Впервые в жизни Дэмиен не мог контролировать свою жизнь и наверняка считал себя самым несчастным существом на земле. Чтобы не расплакаться у него на глазах, девушка выскользнула из спальни.
— Ты не слишком-то хорошо принимаешь выражение благодарности, да, детка? — крикнул Дэмиен вслед.
Но его слов она уже не слышала.
В субботу утром Элен подождала до девяти, а потом постучала в дверь Дэмиена. Он не ответил, и тогда она взяла поднос с завтраком со столика в холле и вошла в комнату. Однако ее веселое: «Доброе утро, соня» — застыло у нее на устах.
Дэмиен сидел, свесив ноги с кровати. У него был такой вид, будто он пытался подняться, но почувствовал сильное головокружение. Проведя рукой по волосам, он уставился на девушку. Заметив, что та не двигается с места, он скорее удивленно, нежели сердито, спросил:
— В чем дело?
Она сглотнула.
— Вы… не одеты.
Он раздраженно посмотрел на нее.
— Доктор вчера вечером помог мне снять джинсы, пока вас не было в комнате. — Он попытался встать, но это у него не получилось. — И кроме того, ты видела меня голым. Так что боксерские трусы не должны тебя смущать.
Руки-ноги Элен дрожали от волнения, и она с трудом опустила поднос на журнальный столик, стоявший возле двери.
— Ну, я просто не ожидала… Знаете, вам надо съесть завтрак в постели.
— Не обращайся со мной как с инвалидом. — Мускулы его напряглись. Он поднялся, сжав от усилий зубы. На сей раз ему удалось выпрямиться, но только потому, что он ухватился за спинку кровати. — Я хочу выйти отсюда.
Она недоверчиво уставилась на него.
— Нет, не надо, мистер Лорд. Эта усадьба — смертельная ловушка. И кроме того, доктор Холли сказал, что вам необходим постельный режим, по крайней мере на два дня. А также хорошее питание.
