Канцлер Мой бедный, мой заблудший государь!
(Кладет голову Оттокара к себе на колени.)
Рудольф Ты без одежд и пышных украшений Теперь лежишь, прославленный король; Из твоего несметного богатства Не уцелело даже покрывала Тебе на саван. Мантию свою, К которой так упорно ты стремился, Снимаю я, чтобы тебя покрыть.
(Покрывает его своей мантией.) Ты будешь погребен как император,
Хотя и умер как последний нищий. Его перенести велю я в Лаа, Пускай он там лежит по-королевски До погребения в фамильном склепе. (Обнажает голову и тихо молится.)
Остальные следуют его примеру. Кунигунда закрывает лицо. Цавиш неподвижно глядит в одну точку. Пауза.
Берта
(все еще склоняясь на крышку гроба) И прости нам долги наши… И не введи нас во искушение…
Рудольф
И не введи во искушение нас, боже! Теперь, мой сын, пред этим мертвецом, Который королем когда-то был, Прими свое австрийское наследство.
По его знаку оба его сына опускаются на колени. Он обращается по преимуществу к старшему.
Будь благостен и продолжай свой род, Пусть слава добрая о нем идет; А ты во всем опорой брату будь! Но если надоумит вас гордыня Все покорить себе на всей земле, Припомните об этом короле, Припомните тогда, хоть на мгновенье, Его величье и его паденье. Встань! Встань и ты! И никогда отныне Не становитесь больше на колени. Привет тебе, владетелю страны! Приветствуйте его и громко славьте! И, точно грома вольного раскат, Пусть славу Австрии провозгласят!
Все
Да будет вольной Австрия вовеки!
Под звуки фанфар и радостные клики все опускаются на колени, чтобы принести присягу.
Занавес падает.
