Некоторое время уновцы обсуждали этот вопрос, но дельных мыслей ни у кого не появилось.
— Теперь план работы. Мы с Эльзой изучаем список жертвователей, приглядываемся к ним, собираем информацию. Так же пройдемся по скупщикам краденого. Напряжем информаторов. В общем, обычная, рутинная работа.
— Помогающая в девяноста процентах случаев.
— И относящаяся к устаревшим методам, анахронизмам, пережиткам прошлого.
— А я?
— А ты займешься изучением передовых технологий. Пойдешь в библиотеку — нашу, уновскую — и возьмешь учебные пособия. Теория вероятности, гадания, гороскопы и прочее…
— Не понял?
— Мы давно работаем в УН. Начали еще тогда, когда УН называлась полицией, и Теория Вероятности не являлась основным документом, регламентирующим нашу работу. Мы привыкли работать по-старому. Гадания, гороскопы, ТВ… Рано или поздно придется принять это как данность. Но нам хотелось бы отсрочить этот момент. Ты — молодой, и тебе надо сразу начинать с того, что принято сейчас, как положено по правилам. Разбирайся с этим, совершенствуйся и добивайся успехов. А мы будем пользоваться старыми, проверенными методами… пока начальство это терпит и прощает.
— Мда… как все запутано.
— Это УН, Дженс. Служба Устранения Недоразумений. Привыкай.
— Устранение Недоразумений? Да вся ваша служба — это одно сплошное недоразумение!
— Наша, Дженс, наша. Наша служба. А в остальном ты прав.
* * *
Ну, посидеть в библиотеке, книжки почитать, это еще можно, — думал Дженс по пути в Управление. — Читать я люблю. Опять же, напрягов никаких…
Библиотекарь оказался массивным, грузноватым мужчиной лет пятидесяти. Больше всего он походил на мясника, разделывающего туши на рынке. Надеть на него грязный, заляпанный кровью халат, дать в руки топор — и будет один в один.
— Привет, Кен, — поздоровался Том. — Вот, новичка к тебе привели. Покажи ему библиотеку, объясни, что к чему.
— Новенький? — библиотекарь внимательно посмотрел на Дженса и протянул руку.
— Кен.
— Дженс.
Рукопожатие оказалось под стать здоровяку. Будто некий садист положил ладонь Дженса в тиски и начал медленно, с наслаждением, растягивая удовольствие, зажимать их. Дженс не был хлипким, но почувствовал, что Кен легко может раздавить его кости.
Поняв реакцию новичка, Кен довольно ухмыльнулся.
— Ну, пошли…
— Удачи тебе, — пожелал Том. — Встретимся завтра. К восьми ноль-ноль, не забывай.
Кен двинулся по коридору. Встречные обходили стороной библиотекаря, с непонятной Дженсу опаской поглядывая на него.
