— И по животу завяжите, — сказал Джейк солдатам. — Я так думаю, он будет скоро дергаться.
На это вьетнамец попробовал отреагировать и действительно задергался, но удар в солнечное сплетение заставил утихнуть. Солдаты привязали его крепко, как раз когда из-за угла вышел Скорпион с майором.
— Вот он, — кивнул в сторону вьетнамца Майк. — Что тебе еще надо?
— Этого достаточно, — сказал Скорпион, доставая из чехла длинный охотничий нож.
— Нам обязательно… гхм, присутствовать? — спросил лейтенант.
— Нет. Но мне нужен кто-нибудь, на всякий случай… — сказал Скорпион, покручивая нож в ладони.
— Рядовой Торт! — сказал Джейк.
— Так точно, — встал по стойке смирно один из солдат, что привязывали вьетконговца.
— Останешься с мистером Скорпионом и окажешь всю возможную помощь.
— Так точно сэр! — отдал честь рядовой, в душе далеко не радуясь такой чести.
Майк посмотрел на привязанного вьетнамца, потом на Скорпиона, стоящего в трех метрах от стола. Еще раз странные мысли пришли в голову. Сейчас посреди джунглей, неподалеку от военных действий, рядом оказались два таких разных человека. Неизвестный мужчина, присланный на помощь армии США, и его жертва. Внезапная тоска заползла в грудь. Захотелось броситься к пленнику, перерезать веревки и сказать: "Беги, скорее удирай от этого человека!". Или достать пистолет и пристрелить конга, чтоб не мучился. Яркая сияющая жалось вспыхнула в сердце, словно Скорпион собирался пытать не снайпера и убийцу американских солдат, а невинную десятилетнюю девочку.
Вдруг Скорпион резко обернулся к нему. Карие угли полыхнули чем-то чужеродным и вместо жалости душу заполнил страх. Скорпион будто почувствовал, что происходит на душе у майора, и это вызвало у него вспышку гнева.
— Тебе лучше не смотреть, что сейчас будет, — сказал убийца. А потом его глаза посмотрели чуть ниже. Майк тоже взглянул вниз и увидел, его рука гладит кобуру пистолета, пытаясь найти застежку.
— Да, так действительно будет лучше, — сказал Майк. — Джейк, пойдем-ка со мной. Мне надо выпить…
— Что? — переспросил лейтенант — последние несколько слов Майкл прошептал.
— Пойдем, говорю. Не хочу я смотреть на это…
Военные ушли, а Скорпион посмотрел на рядового Торта. Молодой парень лет двадцати, с усами и внешностью настоящего техасца. Подбородок прямой, нижняя челюсть выпирает, нос орлиный, брови густые, а взгляд надменный.
— Как, говоришь, тебя звать? — спросил Скорпион.
— Рядовой Торт, сэр! — отчеканил солдат.
