— Из штаба поступил приказ ввести вас в курс дела, Скорпион… — начал лейтенант, но майор решил взять инициативу в свои руки.
— Кто ты такой и чем можешь помочь нам? — сказал Майкл.
— Я Скорпион и меня попросили решить ваши проблемы.
— Об этом я и спрашиваю, мистер Скорпион. Как ты можешь решить наши проблемы?
Скорпион зевнул, показав множество белейших зубов и заостренный язык. Или военным показалось…
— Давайте лучше вы сначала расскажете, какая у вас проблема, а я посмотрю, что смогу сделать, — сказал Скорпион, не окончив зевка, отчего голос вышел немного протяжным. Майк отметил, говорит наемник без доли акцента.
— Нам необходимо зачистить сорок пятый район, вот и вся наша проблема. Но там засела гребаная туча узкоглазых с винтовками, они заминировали все возможные пути прохода. Уже два взвода они положили и самое позднее к воскресенью, мы должны начать зачистку. Это все.
Скорпион приложил указательные и средние пальцы к вискам и начал тереть их круговыми движениями.
— А какая цель зачистки? — спросил убийца. — Вам надо что-то провезти в Танан?
Военные переглянулись. Об этой части операции почти никто не знал, а значит, предположения о высоком статусе гостя подтвердились. Или он просто ткнул пальцем в небо и попал?
— Да, Скорпион, мы должны транспортировать в Танан большую партию оружия.
— Насколько большую? — пальцы продолжали тереть виски, а голос стал хриплым.
— Боюсь, я не могу выдать такую информацию, — покачал головой майор.
— Я не спрашиваю тебя, сколько стволов, мин и прочего барахла ты должен перевезти, — сказал Скорпион раздраженно. Пальцы замерли на секунду, но уже в следующую, продолжили вращение. — Мне надо знать, сколько ящиков и на чем вы их будете перевозить? Грузовиками? Телегами? Как?
— А зачем тебе эта информация? — спросил Майк.
— Чтобы знать, какой район надо очищать. От людей, разумеется, не от мин. Это вы сделаете сами…
Военные переглянулись. Никто не понял, что точно сказал Скорпион, и что имел в виду. "Наверное, все-таки с английским у него проблемы" — подумалось лейтенанту.
— Что ты хочешь этим сказать? — спросил лейтенант.
— Сколько партизан засело в районе? — проигнорировал вопрос Скорпион.
— Мы точно не знаем. Вчера нам удалось поймать одного из них, но он молчит.
— Пытали?
— Да.
Майк и сам поразился, насколько легко у него вылетело это "да". Конечно, война есть война, и методы тут хороши любые, но если бы перед ним сидел кто-нибудь из командования, Майк наверняка начал бы возмущаться, отнекиваться и врать. Как можно, это ведь нарушение прав и конвенций?! Но почему-то с этим человеком врать не хотелось совсем. Майку подумалось, его нисколько не шокируют такие заявления. А может быть и позабавят. Но причину этих мыслей он понять не мог, как не мог понять, почему по спине побежали холодные струйки пота.
