— Примерно, три минуты, — просто, как о чем-то само собой разумеющемся ответила Лиисэ. — За это время усваиваются девять наиболее распространенных земных языков. Это минимум наблюдателя. При необходимости, мы можем общаться с землянами телепатически, но случаи прямых контактов очень редки и в этом не возникает необходимости. Вам, Саша, будет довольно сложно понять технологию процесса усвоения информации, в том числе и языков. Могу лишь сказать, что все происходит на уровне подсознания. Вы, земляне, используете не более одного процента возможностей вашего мозга, и вам этого хватает. Мы используем гораздо больше, но иногда приходится прибегать к стиранию отработанной информации, чтобы освободить место для новой, более ценной.
Как ты сам знаешь — нельзя объять необъятное. Поэтому и существует Информационное поле, связывающее народы Братства. Из него мы черпаем необходимые в данный, конкретный момент сведения. Поле — это нечто вроде вашей компьютерной сети Интернет, только галактического масштаба. То, что ты сделал с помощью УСП, доступно каждому из нас без всяких приборов. Для этого нам необходимо только сосредоточиться на нужном потоке поля. Кроме того, поле, на сегодняшний день — самое совершенное средство связи между планетами галактики. Нельзя сказать, что поднесущие волны поля доходят до абонента мгновенно, но в сравнении со скоростью их распространения, скорость света просто ничтожна, поскольку для передачи информации используются еще неизвестные вам свойства пространства.
Твое открытие намного опередило структуризацию на Земле гармоничного, гуманного общества. На нынешней стадии развития вашей цивилизации преждевременные знания могут привести к трагедии, подобной той, которая уже произошла однажды в Солнечной системе. Чтобы не допустить этого впредь и была создана Служба наблюдения (СН). Если для любого существа с планет, входящих в Братство, проникновение в информационное поле несет только благо, для вас это то же самое, что смертельное оружие в руках ребенка.
Лиисэ прервала рассказ, поскольку катер, обогнув в последний раз планету и проплыв над ослепительно сверкающей в лучах солнца Антарктидой, начал ускорение.
Какой-либо перегрузки Жукин опять не почувствовал. Слегка качнувшись, Земля плавно поплыла назад, а Марс пока еще оставался только красной точкой впереди.
* * *
Стенсон навытяжку, как сержант перед генералом, стоял перед развалившимся в кресле Стенли Гиббсоном.
