— Почему тебе так важно выступить на этом концерте, милый? — мягко спросила она.
Выражение Тейлорова лица не изменилось. Злость на гитару и решимость победить ее все так же сводили его брови.
— Потому что Крис, Джейсон и Пит выступают.
Донна попыталась связать имена с известной ей информацией.
— Не те ли это мальчики, что пристают к тебе?
— Ага, — процедил он. — Я хочу дать им под зад.
Этому выражению он научился не у нее, но Донна понимала, что бывают выражения и похуже. Она тактично воздержалась от комментариев.
— И хочешь сделать это при помощи гитары?
На этот раз его глаза сверкнули, когда он отвечал:
— Да! — Он помнил, как сидел у ног отца и зачарованно слушал волшебные звуки того самого инструмента, который держал сейчас в своих руках. Звуки, которые он теперь решил воспроизвести.
Донна подумала, что скорее Тейлору удалось бы «дать им под зад», если бы он воспользовался гитарой как бейсбольной битой, но прикусила язык. Она не в состоянии ему помочь, но можно по крайней мере подыскать учителя из профессионалов.
— Ладно, — улыбнулась она и была вознаграждена ответной улыбкой. Они снова играли на одной стороне. — Попытаемся найти тебе учителя. Как можно быстрее. — Она улыбнулась, и Тейлор засмеялся. Напряжение отпустило его плечи, и сразу пропало ощущение, будто в них вложена корсетная лента. — Подай мне «Желтые страницы». — Сейчас уже поздно звонить, но можно найти номер, чтобы позвонить с утра.
Тейлор вскочил, все еще сжимая гитарный гриф. Встав на цыпочки, он чмокнул мать в щеку.
— Мам, ты — класс!
Она вздохнула, подумав, что никакие уроки не помогут Тейлору посрамить своих врагов на этом конкурсе, но она не собирается разрушать его воздушный замок своими руками. И кто знает? Чудеса все-таки случаются.
— Стараюсь, как могу.
— Я принесу телефонный справочник, — пропел Стивен, удаляясь на цыпочках. Он бросал новый вызов Тейлору, который в более мирные моменты был для него настоящим идолом.
Гитара была временно оставлена на диване, и Тейлор помчался догонять брата.
— Она мне сказала принести, придурок!
Ни минуты покоя. Донна взглянула на Лизу.
— Думаешь, если заставить их высидеть марафон «Оззи и Гарриет», они станут относиться друг к другу иначе? Дэвид и Рики никогда себя так не ведут.
Лиза рассмеялась. Стивен и Тейлор не очень отличались от нее с Тони, какими они были лет пятнадцать назад. Собрав со стола последние журналы, она сунула их под мышку.
