Она знала, что нервничает. Отчасти в этом был виноват шторм. И еще забота о горючем. Она вспомнила о своих мальчиках, и сердце сжалось. Молча пообещала им, что скоро будет дома. А потом все внимание сосредоточила на роженице.
Ничего себе отпуск. Моя руки, Фрэнк наблюдал, как вода струится по стенкам металлической раковины и с шумом вырывается из нее. А может, он для этого был приглашен Грегом в Сиэтл? Может, роды Розмари — это часть огромного замысла, касающегося его судьбы?
Вообще-то он не был мистиком, но сейчас задавал себе эти вопросы вполне серьезно.
Ничего, думал он, не случается просто так.
Пронзительный крик Розмари заставил Фрэнка броситься назад с мокрыми руками. С них еще капала вода, когда он вопросительно взглянул на Донну.
Розмари почти совсем сползла с одеял.
— Кажется, начинается.
Ложная тревога. Он опустился к ней, нежно убрал влажные волосы с лица.
— Розмари, в первый раз это обычно занимает...
Она яростно замотала головой из стороны в сторону, не дав ему закончить фразу.
— Меня не интересует, что бывает обычно. Я просто чувствую, что начинается.
Что ж. Ей сейчас лучше было знать, чем ему, несмотря на его опыт. В конце концов, это ее тело. Фрэнк кивнул, берясь за подол ее цветастого платья. Способ делать это более деликатно еще не изобрели.
Он поднимал платье, не отводя глаз от лица Розмари.
— Я посмотрю, в какой ты сейчас стадии, Розмари.
Розмари было уже не до смущения. Волны боли сотрясали все ее тело.
— Что угодно! — кричала она. — Делай что угодно, только помоги мне.
Сама Донна оба раза рожала почти до неприличия легко, но она могла понять, как больно Розмари. Держа руку роженицы, она старалась взять себе часть ее боли.
Она посмотрела на Фрэнка поверх Розмари:
— У вас есть что-нибудь, чтобы дать ей?
Ему и в голову не пришло взять с собой аптечку. Откуда он знал, что отпуск получится рабочим? И к тому же он не врач.
И все же сейчас он жалел, что не сунул свою аптечку в чемодан с вещами.
Он покачал головой:
— Я не планировал принимать роды на высоте тридцать тысяч футов. Лучшее, что можно посоветовать в такой ситуации, — это глоток виски.
— Мы не берем спиртное в такие рейсы. — Она впервые пожалела об этом.
— Нет, нет, — слабо возразила Розмари, не слушая Донну. — Я хочу все видеть. Я... — Не договорив, она истошно закричала, изгибаясь всем телом.
