- Дай я поговорю с ним!
Хьюго съежился и, защищаясь, поднял руку:
- Не нужно! Я скажу все.
Пол кивнул Янгбладу:
- Хорошо, дадим ему шанс. - Он повторил свой вопрос: - Вы ожидали нас?
Пентикост покачал головой:
- Мне звонили сегодня. Я ждал гостей. Но я не знал, что это будете вы.
- Кто отдавал приказ?
- Он называет себя Смитом. Это все, что я о нем знаю.
- Можете описать его?
- Красивый. Хорошо говорит. - Хьюго пожал плечами. - Его можно принять за человека из общества, пока он Не берется за дело.
Янгблад, нахмурясь, взглянул на Пола:
- Маккензи?
- Похоже на то. - Шавасс снова посмотрел на Хьюго: - Вы его сегодня ждете?
- Он не сказал ничего определенного.
Янгблад осмотрел печи и вернулся:
- И что же? Всех, кого посылает Смит, вы обрабатываете таким вот образом?
Пентикост покачал головой:
- По большей части я их переправляю дальше.
Янгблад уставился на него с неподдельным ужасом.
- По большей части? - Он обернулся к Шавассу: - Ради Бога, узнай у него все, что нужно, и давай выбираться отсюда! От этого типа меня просто трясет!
- Люди, которых вы переправляли, отправлялись... Куда?
Пентикост без колебаний ответил:
- Обычно я оставлял их на перекрестке, в пяти милях отсюда. Их подбирал один и тот же грузовой фургон.
- Вы задерживались, чтобы это узнать?
Пентикост кивнул:
- Предполагалось, что я не знаю, куда они поедут. Но я записал номер фургона и попросил своего приятеля, у которого есть связи, выяснить дальнейший маршрут. Фургон принадлежит одному типу, которого зовут Брэг. Он держит маленькую лодочную станцию в поселке на Дорсетском побережье около Лалворта. Это местечко называется Аптон-Магна - примерно в девяноста милях отсюда.
Янгблад обернулся к Полу:
- Звучит многообещающе, Драм! Может, это конец пути?
Шавасс медленно кивнул, не сводя глаз с Пентикоста. Потом с размаху стукнул его пистолетом по голове и взвел курок.
- Ты проклятый лгун!
Пентикост запаниковал, его лицо стало серым.
- Это правда, клянусь! Клянусь могилой матери!
- У тебя никогда не было матери, - с презрением сказал Янгблад, выбивая из-под него кресло ногой.
Пентикост упал на пол. Он лежал, трясясь от страха, а Пол холодно смотрел на него. Конечно, надо бы свести с ним счеты, но это может и подождать. Сейчас момент неподходящий.
Он сунул пистолет в карман и взял Молли за руку:
- Давайте выбираться отсюда!
- А как быть с ним? - спросил Янгблад, толкнув Хьюго ногой.
- Он ничего не сможет сделать. Если захочет их предупредить, они прежде всего спросят, откуда мы знаем, куда ехать. Как ты думаешь, долго он после этого продержится?
