Тёмная сторона улицы | страница 42
- А когда мы увидим Барона? - спросил Шавасс.
- Когда он будет готов к этому, не раньше. В соответствии с нашей системой, вас будут передавать из одних рук в другие. Мы считаем, что так гораздо безопасней.
- Я надеюсь, что в конце цепочки меня ждут Барон и мои деньги, заметил Янгблад.
- Плюс новые документы, новая жизнь и паспорт, с которым можно попасть в любую точку земли. Думаю, это неплохая сделка, старина!
Впереди показался перекресток, и машина свернула влево, на тихое второстепенное шоссе. Автомобиль проехал с милю и затормозил. Дождь кончился, и полная луна появилась из-за тяжелых туч. Они сумели разглядеть, что стоят у ворот старой, разрушенной фермы.
- Выходите! - сказал Маккензи. - Здесь я вас покину.
Янгблад, и Шавасс ступили на заросшую травой обочину и огляделись.
- Что это? - спросил Янгблад.
Маккензи снял часы и протянул ему их в окно.
- Сейчас девять тридцать пять. Приблизительно через десять минут кто-то вас подхватит.
- На чем он приедет? - спросил Шавасс.
- Не имею представления. Он вас спросит: "Куда бы вы хотели, чтобы я вас отвез?" Вы должны ответить: "В Вавилон". Он скажет вам, что Вавилон это для него слишком далеко, но он может немного подвезти вас. Вы запомнили?
Янгблад изумленно посмотрел на него:
- Вы что, свихнулись?
- Если я свихнулся, значит, вы совершили чертовски невыгодную сделку, старина. - С этими словами Маккензи дал газу и поспешно уехал.
Они стояли, прислушиваясь к тому, как в отдалении замирал звук мотора. Когда он совсем стих, Янгблад обернулся к Шавассу - совершенно белое лицо в свете луны.
- Что ты об этом думаешь? Неужели они так просто провели нас?
- Не думаю. Они могут слишком много потерять!
- Пожалуй, ты прав. Давай закурим и станем надеяться на лучшее.
Первым звук приближающегося автомобиля услышал Шавасс. Он вышел на дорогу и поглядел вниз, туда, где было скрытое ночными тенями подножие холмов. Темноту прорезал свет фар.
- Может быть, это он? - спросил Янгблад.
Шавасс, прищурившись, всматривался в темноту, потом покачал головой:
- Не думаю. Мне кажется, это бензовоз.
Глава 6
В уединенном месте
Человек, который выдавал себя за Маккензи, свернул на Большое Северное шоссе, остановился у первого придорожного кафе и направился в телефонную будку. Он сделал два звонка. С первым звонком пришлось ждать, поскольку линия шла через ручную подстанцию. Прошло по меньшей мере пять минут, прежде чем в трубке послышался грубый голос с йоркширским акцентом.