Тёмная сторона улицы | страница 37



- Меня сразу отошлют назад?

- В Фрайдиторп? - В глазах нигерийца промелькнуло что-то похожее на сочувствие. - Нет, думаю, мы еще подержим вас здесь день или два.

Шавасс старался не показать своего облегчения, но из-за слабости это оказалось трудно.

- А как Янгблад - очень болен?

Нигериец пожал плечами:

- Второй инсульт - ничего хорошего! Завтра сделаем все анализы. Мы слишком долго разговариваем. Вам надо заснуть!

Он вышел, и дверь заперли. Тюремщики вернулись к картам.

Шавасс повернулся и посмотрел на Янгблада. Тот мирно спал, лицо его казалось невинным. Шавасс глубоко вздохнул. Итак, сцена подготовлена? Интересно, каким будет следующий акт? Размышляя об этом, он заснул.

* * *

Когда он проснулся, была ночь. В палате обитали тени, дождь барабанил по окнам. Один из охранников крепко спал на свободной койке, второй читал журнал, сидя за столом. Шавасс заворочался, и охранник поднял глаза:

- Ты в порядке?

Шавасс кивнул:

- Думаю, мне надо прогуляться.

Он спустил ноги на пол, посидел немного, потом встал и пошел в туалет, расположенный в другом конце палаты. Могло быть хуже, гораздо хуже! На обратном пути он почувствовал себя совсем хорошо.

Шавасс сел на край кровати и заметил, что Янгблад лежит с открытыми глазами. Он пристально смотрел на Шавасса, потом слегка нахмурился. Шавасс взял стул и присел около него.

- Как ты себя чувствуешь, Гарри?

- Где я? Что происходит? - спросил Янгблад.

- Ты в закрытой палате, в Мэннингемском госпитале. У тебя снова был инсульт.

- А ты что здесь делаешь?

- Когда ты потерял сознание, ты чуть не угодил головой в станок. Я едва успел подхватить тебя. Распорол себе руку на точиле.

- Сильно?

- Тринадцать швов. Могло быть и хуже! Меня подержат здесь еще пару дней.

Охранник за столом снял трубку телефона. Потом подошел к ним:

- Я вызвал доктора. Как ты себя чувствуешь?

- Дьявольски голодным, - ответил Янгблад. - Есть надежда получить что-нибудь?

- Посмотрим, что скажет врач.

Через минуту в дверь постучали. Охранник отпер ее и впустил нигерийца. Тот подошел к постели Янгблада и быстро осмотрел его.

- Хорошо, очень хорошо. Сон тебе на пользу.

- Если ему что на пользу, так это еда, - сказал Шавасс. - И мне тоже. Оба помираем с голоду.

Нигериец улыбнулся:

- Я посмотрю, что для вас можно сделать. Но вы должны снова лечь! - Он обернулся к охраннику: - Я скажу на кухне, чтобы прислали им что-нибудь. Мое дежурство заканчивается. Меня сменит доктор Маккензи. Если что-нибудь понадобится, звоните медсестре. В любом случае Маккензи заглянет попозже.